江西省赣州市中级人民法院

民事裁定书

(2007)赣中民一终字第X号

上诉人(原审原告)雷某甲，男，X年X月X日生，畲族，住（略）。

上诉人(原审原告)雷某乙，男，X年X月X日生，畲族，住（略）。

上诉人(原审原告)雷某丙，男，X年X月X日生，畲族，住（略）。

上诉人(原审原告)雷某丁，男，X年X月X日生，畲族，住（略）。系上诉人雷某丙之弟。

委托代理人冯文忠，于都县贡江法律服务所法律工作者。

被上诉人(原审被告)翁某某，男，成年、福建省福确市X镇X村人，原系靖石村红砖厂老板。

被上诉人(原审第三人)古某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略），系靖石村红砖厂股东。

被上诉人(原审第三人)陈某戊，男，X年X月X日生，汉族，住（略）、系靖石村红砖厂股东。

被上诉人(原审第三人)陈某己，男，X年X月X日生，汉族，住（略）、系靖石村红砖厂股东。

被上诉人(原审第三人)黄某某，男，成年，住（略）、系靖石村红砖厂股东。

被上诉人(原审第三人)雷某庚，男，成年，住（略）、系靖石村红砖厂股东。

上诉人雷某甲、雷某乙、雷某丙、雷某丁因土地租赁合同纠纷一案，不服于都县人民法院(2006)于民二(盘)初字第X号民事判决，向本院提起诉讼。本案在审理过程中，上诉人雷某甲、雷某乙、雷某丙、雷某丁于2007年6月25日申请撤回上诉。

本院认为，本案在审理期间，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人雷某甲、雷某乙、雷某丙、雷某丁申请撤回上诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人雷某甲、雷某乙、雷某丙、雷某丁撤回上诉，双方均按原审判决执行。

上诉审案件受理费1200元，减半收取600元，由上诉人雷某甲、雷某乙、雷某丙、雷某丁承担。

本裁定为终审裁定。

审判长丛国珍

代理审判员黄某

代理审判员郑小兵

二00七年六月二十五日

书记员李鸿