原告李某，男，汉族，X年X月X日出生。

被告陈某，又名陈X，男，X年X月X日出生，汉族。

委托代理人刘剑，济源市X镇法律服务所法律工作者。

原告李某与被告陈某买卖合同纠纷一案，本院于2011年3月4日依法受理，后向原、被告送达了受理案件通知书、应诉通知书、举证须知、诉讼风险提醒书及开庭传票。同年5月6日依法由审判员李某战适用简易程序公开开庭进行了审理，同年9月23日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，第一次庭审原、被告到庭参加了诉讼，第二次庭审原告及被告的委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2009年被告收到其退货月饼馅料49件，每件74元，共计3626元，经其多次讨要未果，现请求法院判令被告支付其3626元。

被告辩称：该月饼馅料是赵随艳购买元康来来食品厂的，货应退给厂里，因所退货物部分不是厂里生产，厂里拒不接收，赵随艳将货物送至其家，其接收时告知他们明年调货，而不是退货，但赵随艳一直未来调货，所以其不应退原告款。

原告向本院提供的证据有：1、2009年9月28日被告出具的收条一张，证明被告收到其退货49件，每件74元，应退货款3626元。2、济源市人民法院（2010）济民一初字第X号民事调解书。证明其与赵随艳的合伙债权3626元由其一人享有。

被告对原告提供证据1、2的真实性无异议，但认为证据1是其给赵随艳打的。

被告向本院提供的证据为2009年8月27日赵随艳出具的欠条一张。证明其是与赵随艳发生的业务，赵随艳尚欠其购货款500元。

原告对被告提供的证据认为与其无关，真实性无异议。

本院认证如下：原告提供的证据，被告对真实性无异议，本院予以采信。被告提供的证据与本案无关，对该证据本院不予认定。

根据原、被告诉辩意见及有效证据确认以下案件事实：原告与赵随艳合伙做月饼馅料生意，2009年9月28日被告收到原告及赵随艳的49件月饼馅料退货，并给他们出具收条一张，载明：今收到月饼馅料49件，其中有十件另外解决。（每件柒拾肆元）2009.28/9陈某。收到退货后被告未支付原告退货款。2010年7月28日，本案原告诉案外人赵随艳买卖合同一案，经本院主持调解，原告与赵随艳达成调解协议，约定对外债权3626元归原告所有。本院制作了（2010）济民一初字第X号民事调解书，该调解书已生效。

本院认为：被告收到原告和赵随艳的退货49件月饼馅料，有被告出具的收到条为证，本院予以认定。被告收货后应按收到条载明每件74元退还货款，因收到条载明有十件另外解决，所以被告应退还39件月饼馅料的货款，根据本院（2010）济民一初字第X号民事调解书，原告有权主张该债权。所以被告应按每件74元退还原告39件月饼馅料的货款2886元。根据《中华人民共和国合同法》第一百零九条之规定，判决如下，

被告陈某在判决生效后三日内支付原告李某2886元。

案件受理费50元，减半收取25元，由被告负担，暂由原告垫付，待执行中一并结算。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。

审判长王某秀

人民陪审员陶传霞

人民陪审员王某红

二0一一年十二月八日

书记员石林