申请执行人常德市X区质量技术监督局，住所地湖南省常德市X镇X路。

法定代表人李某乙，该局局长。

被执行人常德市X镇正通机压管厂，住所地湖南省常德市X镇。

负责人罗某。

关于申请执行人常德市X区质量技术监督局申请强制执行（湘鼎）质监罚字【2011】第X号行政处罚决定书一案，在执行过程中，申请执行人撤回执行申请。据此，依照《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第（十二）项、第九十七条，并参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（一）项之规定，裁定如下：

本院（2012）常鼎行执字第X号行政裁定书终结执行。

本裁定书送达后立即生效。

审判长邹玉森

审判员尹小强

审判员高英明

二O一二年五月十四日

书记员易宇平