上诉人（原审被告）廖某，女，X年X月X日出生。

委托代理人龙云飞，湖南五岭律师事务所律师。

委托代理人王柏湘，湖南五岭律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）何某，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）欧某，女，X年X月X日出生。

以上两被上诉人委托代理人何某江，湖南宏法律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）邹某，男，X年X月X日出生。

案由：民间借贷纠纷

上诉人廖某不服湖南省资兴市人民法院（2011）资民二初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求：1、依法撤销原判，改判上诉人不需要连带偿还被上诉人何某、欧某借款本金100,000元及利息12,000元；2、一、二审案件诉讼费用由被上诉人负担。

经审理查明：何某与欧某系夫妻关系；邹某与廖某原系夫妻。2006年6月2日，邹某做生意急需资金周某，向何某、欧某提出借款，何某、欧某遂从资兴市X村信用合作联社贷款100,000元，并于当日转借给邹某，双方还签订了一份借款协议，何某、欧某和邹某在协议上签名。同日，邹某按协议出具借条给何某、欧某，借条载明：“今借到何某、欧某夫妇现金壹拾万元整（期限叁年，2006年6月2日至2009年6月2日）。借款人：邹某。”2006年11月28日，邹某与廖某经原审法院调解离婚，原审法院（2006）资法民一初字第X号民事调解书查明了邹某于2006年6月2日向何某、欧某借款100,000元属邹某、廖某的夫妻共同债务。2009年6月2日，借款到期，邹某只是向资兴市X村信用合作联社偿还了贷款的利息，本金未偿还。经何某、欧某催讨，邹某于2009年6月3日又出具借条给何某、欧某，借条载明：“原借欧某夫妇现金壹拾万元整未还，现续欠现金壹拾万元整，到2011年8月7日连本带息由本人还清。欠款人：邹某。”此后，邹某按与何某、欧某签订的借款协议约定向资兴市X村信用合作联社支付了2010年之前的贷款利息，在2010年之后的贷款利息，邹某只向资兴市X村信用合作联社支付了2000元，其余12,000元利息均由何某、欧某向资兴市X村信用合作联社支付。何某、欧某在2011年8月份将资兴市X村信用合作联社的贷款本息全部还清。何某、欧某提起诉讼，请求法院判决邹某、廖某负连带责任偿还何某、欧某借款本金100,000元及利息12,000元，并由邹某、廖某承担本案受理费和财产保全费。原审法院判决：“被告邹某、廖某连带赔偿原告何某、欧某借款本金100,000元及利息12,000元，共计112,000元。案件受理费2540元，财产保全费1180元，合计3720元，由被告邹某、廖某负担。以上判决内容及诉讼费负担项，限判决生效后五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。”

本案在二审审理期间，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由廖某偿还何某、欧某借款40,000元，该款于双方签订调解协议时一次性支付；

二、由邹某于2015年6月1日前偿还何某、欧某借款60,000元及利息12,000元；

三、廖某与邹某不负连带责任；

四、一审案件受理费2540元，财产保全费1180元，合计3720元，由邹某负担；二审案件受理费2540元，减半收取1270元，由廖某负担；

五、本案纠纷了结；

六、本协议经双方当事人签名后生效。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

上述协议已经双方当事人签名，本调解书即日起具有法律效力。

审判长胡桐辉

审判员许永通

审判员欧某毅

二○一二年六月一日

代理书记员何某康

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。

第八十六条人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。

第八十八条调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。