公诉机关马山县人民检察院。

被告人蓝某丙，曾用名兰X、蓝某岑，男，X年X月X日出生，农民。因本案，2011年10月30日被逮捕，同日被取保候审。

马山县人民检察院以马检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人蓝某丙犯故意伤害罪，于2012年3月16日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2012年4月1日公开开庭审理了本案。马山县人民检察院指派检察员韦某良出庭支持公诉，被告人蓝某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。

马山县人民检察院指控，1994年初，马山县兰某某（另案处理）、韦某丁夫妇外出时，韦某丁在上思县结识了被害人黄XX，韦某丁与黄XX勾搭成奸，兰某某为此对黄XX怀恨在心。1994年8月18日，被害人黄XX来到韦XX家作客，兰某某知道后于当晚22时许组织被告人蓝某丙和蓝某戊（另案处理）、蓝某辛、蓝某庚、蓝某壬、蓝某己到韦某某家欲扭送黄XX到派出所处理。当黄XX拒绝并欲逃脱时，兰某某从韦XX家厨房捡来一把菜刀追上，将黄的头发抓住拉到韦XX家门前石阶下，用菜刀朝黄的右下肢连砍三刀，接着用拳头朝黄的胸部、背部猛击。被告人蓝某丙与蓝某庚随之对黄拳打脚踢并将黄XX送往村公所。一路上，被告人蓝某丙与兰某某、蓝某辛、蓝某戊、蓝某壬仍不断对黄进行殴打。黄XX经琴让村X组织送到古寨卫生院治疗无效死亡。经马山县公安局法医检验，结论为：黄XX被他人使用钝器打击胸部致心肺严重挫伤而死亡，被他人用锐器砍伤右下肢，因伤口感染，对死亡者的死亡也起辅助作用。对指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了公安机关报案材料、到案经过、户籍证明、证人韦XX、韦XX、韦XX、韦XX、蓝XX、曾XX等人的证言、被告人蓝某丙的供述与辩解、马山县公安局刑事技术室对黄XX被打死案尸体检验报告、马山县公安局对黄XX死亡案进行现场勘查笔录、照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人蓝某丙伙同他人故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人蓝某丙起次要作用，是从犯，依法应从轻、减轻处罚。被告人蓝某丙投案自首，依法可减轻处罚。被害人对本案的发生存在过错，可酌情从轻处罚。提请本院依法判处。

被告人蓝某丙对公诉机关的指控没有提出异议。

经审理查明，1994年初，兰某某（已判刑）、韦某丁夫妇外出时，韦某丁在上思县结识了被害人黄XX，韦某丁与黄XX勾搭成奸，兰某某为此对黄XX怀恨在心。1994年8月18日，被害人黄XX来到韦XX家作客，兰某某知道后于当晚22时许组织被告人蓝某丙和蓝某戊（另案处理）、蓝某辛、蓝某庚、蓝某壬、蓝某己到韦XX家欲扭送黄XX到派出所处理。当黄XX拒绝并欲逃脱时，兰某某从韦XX家厨房捡来一把菜刀追上，抓住黄的头发并拉到韦XX家门前石阶下，用菜刀朝黄的右下肢连砍三刀，接着用拳头朝黄的胸部、背部猛击。被告人蓝某丙与蓝某庚随之对黄拳打脚踢并将黄XX送往村公所。一路上，被告人蓝某丙与兰某某、蓝某辛、蓝某戊、蓝某壬仍不断对黄进行殴打。黄XX经琴让村X组织送到古寨卫生院治疗无效死亡。经马山县公安局法医检验，结论为：黄XX被他人使用钝器打击胸部致心肺严重挫伤而死亡，被他人用锐器砍伤右下肢，因伤口感染，对死亡者的死亡也起辅助作用。2011年10月30日，被告人蓝某丙到公安机关投案，如实供述自己的罪行。

上述事实，有如下证据证实。

1、到案经过证实，2011年10月30日，被告人蓝某丙到公安机关投案。

2、户籍证明证实被告人蓝某丙的个人基本情况。

3、报案记录证实，1994年8月21日上午，公安机关接到报案后，对本案立案侦查的经过。

4、现场勘查材料证实本案发生的现场状况。

5、尸体检验报告证实，被害人黄XX被钝器打击胸部致心肺严重挫伤而死亡，锐器砍击右下肢，伤口感染对死亡起辅助作用。

6、证人韦某丁证实，因家庭困难，其到上思县城卖淫，结识了被害人黄XX，由黄XX联系嫖娼者，一段时间后，黄XX说他也没有老婆，要其做他的老婆，并要求与其发生性某系，其也和黄发生了多次性某系。从此以后，黄多次到其家找其，为此，其与兰某某产生了矛盾，兰某某骂其并指责黄勃多。1994年农历七月十二日，黄XX到其哥哥韦XX家，恰好当天韦XX家办喜事，其与兰某某也到韦XX家，当时其与黄XX打招呼，吃晚饭后兰某某就离开。天黑后，兰某某等人撞进屋里，把黄XX拖出门外，喊打喊杀，其害怕就跑开。

7、证人韦XX证实，1994年农历七月十二日，其定亲请酒，上思人姓黄的刚好到其家，其家人就留他吃饭。姓黄的与其叔兰某某曾经通信，是兰某某把其家的地址留给姓黄的。晚上11时许，兰某某带了蓝某壬、蓝某丙、蓝某戊、蓝某己等人到其家打那个上思人，当时其还对蓝某丙说，其办喜事，不要在其家里打人，后兰某某他们就将那个上思人拉到屋外继续打。当时见蓝某壬拿一根木棍。

8、证人蓝某壬证实，1994年8月18日晚，兰某某从他的岳父家回来说，韦某某做酒也请了那个上思人，这两天在那里与韦某丁眉来眼去的，很不正常，他一个人害怕打不过，叫其几兄弟和村里的几个人去把那个上思人扭送派出所。其等人同意后，兰某某就在屯里邀了蓝某丙、蓝某戊、蓝某庚等人去韦XX家找那个上思人。到韦XX家后，兰某某、蓝某辛等人进屋强行将那个上思人拉出屋外，上思人挣脱跑出屋外，蓝某辛追上将上思人抓住，其等人将上思人送到村部。当时其负责拿雨具，没有参与打上思人。

9、证人蓝某己证实，其哥哥兰某某的妻子韦某丁不愿做农活，经常外出。1994年4月，韦某丁带一个男人回家，后来韦某丁越来越疏远兰某某。有一天，兰某某教育韦某丁，被韦某丁持刀追赶。从那以后，韦某丁就回娘家住。同年8月18日，韦某丁娘家办喜事，兰某某到韦某丁娘家后，看到那个上思人，就非常恼怒。于是兰某某回家说，韦某丁娘家办喜事也请那个上思人，叫其等人去将那上思人扭送派出所解决。当时其与蓝某戊、蓝某丙、蓝某辛、蓝某庚、蓝某壬等人和兰某某去找那上思人。其等人到韦某丁娘家找到那上思人后，将他拉出屋外，他从台阶上掉下去，其等人上前将他拖起来时，其发现他的右腿流血，他想起来跑开，被其几个人打后拉到村公所。当时其拿一根拇指大的棍子，蓝某壬拿一根竹棍。

10、证人韦XX证实，1994年农历七月十二日，其弟韦XX结婚请酒，黄XX到其家，同时进家的还有韦某丁，过了约一个钟头，兰某某也到。晚饭后，蓝某丙、蓝某戊、蓝某己等人也到其家，后来他们几个人在厅堂殴打黄勃多后，将黄XX拉出屋外继续殴打。

11、证人韦XX证实，1994年8月18日晚，兰某某带人到韦某英家殴打黄XX的事实。

12、证人蓝某癸证实，1994年8月18日约23时，曾XX到其家说有事，其开门后见兰某某、蓝某己、蓝某庚、蓝某辛、蓝某丙、蓝某壬、蓝某戊等人押着一个人。兰某某说抓了一个贼，叫其处理。经了解，知道那人叫黄XX，身上到处是血。经调解后将黄XX送医院。同月21日，黄XX在古寨卫院死亡。

13、证人曾XX证实，1994年8月18日22时许，兰某某、蓝某己、蓝某庚、蓝某辛、蓝某丙、蓝某壬、蓝某戊等人押着一个人。兰某某说抓了一个贼，叫其处理。其发现那人右裤脚全某血污，检查见那人的右腿被砍了一刀，血流不止，他们还命令那人下跪。其责备兰某某等人，并拿椅子给那人坐。后将那人带到村公所，并叫来党支书蓝某癸，经调解后将那人送到医院。同月21日，有人报告说那人死了。

14、证人韦某某证实，1994年8月18日晚，兰某某、蓝某己、蓝某庚、蓝某辛、蓝某丙等人在其家殴打一个上思人的事实。

15、证人兰某某证实，1994年以来，其妻韦某丁经常外出，后来还带上思县的黄勃多回家，见他们相互勾搭的样子，其非常恼火，当时把黄XX赶出去。韦某丁和黄XX好了以后，在家经常与其吵架，威胁要把小孩带走另嫁人，因此，其非常恨黄XX。1994年农历七月十二日，韦某某办喜事，黄XX也来，其就召集蓝某壬等人去打黄XX。当时有蓝某壬、蓝某己、蓝某丙、蓝某辛、蓝某庚、蓝某戊等人前去，在韦某某家，其拉黄XX跟其到派出所，黄不去，其就冲进韦XX家的厨房拿一把菜刀，拉黄XX到韦XX家的门前台阶，黄XX挣脱跑开，其追上后用菜刀朝他的右腿砍了三刀。黄XX倒地后，其与蓝某己、蓝某戊等人拉他起来往前走，其跑回韦XX家找韦某丁，未找到，就丢刀回来和蓝某壬等人将黄XX扭送派出所。因黄XX受伤了，就把他送往村公所，途中，几个人都殴打黄XX。

16、辨认笔录证实，兰某某砍伤黄XX的工具是菜刀。

17、证人蓝某戊、蓝某庚、蓝某辛证实证人兰某某证实的事实。

18、本院（1994）马刑初字第X号、（1995）马刑初字第X号刑事判决书证实，兰某某、蓝某戊、蓝某庚、蓝某辛，因犯故意伤害罪，被判处刑罚的事实。

19、被告人蓝某丙供认，1994年，其叔兰某某因他的妻子韦某丁与上思县一男子有婚外情，当年中元节期间的一天，上思那男子到韦某丁的哥哥韦XX家与韦某丁幽会，兰某某叫其等人到韦XX家教训那上思人，当晚其与兰某某、蓝某庚、蓝某己、蓝某辛、及其父亲蓝某壬一起到韦XX家，见到那上思人后，其等人就拉他去村公所，在韦某某家门口时兰某某拿一把菜刀砍那上思人，那上思人倒地上，那上思人被其等人拉着，兰某某就用拳头打那上思人，其他人见状也对那上思人拳打脚踢，其也踢打了那上思人。其等人将那上思人拉到村X村部的人将那上思人送去医院，其等人就回家。几天后，听说那上思人在医院抢救无效死了，其也外出务工。

上述证据经庭审质证属实，本院予以确认。

上述证据形成证据锁链证实，1994年8月18日晚，被告人蓝某丙参与故意伤害致一人死亡的事实。

本院认为，被告人蓝某丙基于亲属的感情，参与故意伤害，致一人死亡，其行为已构成故意伤害（致死）罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人蓝某丙起辅助作用，是从犯，比照主犯减轻处罚；案发后，被告人蓝某丙自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法减轻处罚；被害人对本案的发生存在过错，酌情从轻处罚。鉴于被告人蓝某丙犯罪后，自动投案，如实供述自己的罪行，有悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，本院决定对其减轻处罚并宣告缓刑。公诉机关适用现行《刑法》第二百三十四条第二款提请本院对被告人蓝某丙定罪量刑，不符合《刑法》第十二条规定的从旧兼从轻原则，应予以纠正。公诉机关的其他公诉意见，符合本案事实和法律规定，予以采纳。为严肃国法，打击刑事犯罪，保障公民的人身权利不受非法侵害，维护社会治安秩序，根据被告人蓝某丙犯罪的事实、性某、情节、后果和对社会的危害程度及其认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》十二条第一款、1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条、《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：

被告人蓝某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本、副本各一份。

审判长韦某善

审判员韦某成

人民陪审员韦某文

二○一二年四月二十三日

书记员刘某燕