原告周某，男，汉族，X年X月X日出生，学生，现在星星实业学校上学，娄底市X村X组人，身份证号码：（略）。

法定代表人付某甲，女，汉族，X年X月X日出生，娄底市X村X组人，系原告周某之母，身份证号码：（略）。

委托代理人邬美玉，湖南娄星律师事务所律师。

被告肖某乙，男，汉族，X年X月X日出生，住娄底市X村X组，现羁押于娄底市看守所，身份证号码：（略）。

被告肖某丙，男，汉族，X年X月X日出生，娄底市X村X组人，系被告肖某乙之父，身份证号码：（略）。

委托代理人刘某某，男，汉族，X年X月X日出生，住（略）。

被告付某丁，女，汉族，X年X月X日出生，娄底市X村X组人，系被告肖某乙之母，身份证号码：（略）。

案由：生命权、健某、身体权纠纷

经审理查明，原告周某与被告肖某乙在娄底市星星实验学校的马路上发生争执，在争执过程中，被告肖某乙用匕首将原告周某捅伤，经鉴定，原告周某的伤为重伤，构成捌级伤残。2011年3月2日原告诉至本院，要求被告肖某乙承担原告的医药费、伤残赔偿金、护某、治疗费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等合计x.26元（不含住院医疗费）；并承担本案的诉讼费。因被告肖某乙系未成年人，其法定监护某被告肖某丙、付某丁应当承担赔偿责任。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、由被告肖某乙一次性赔偿原告周某医药费、伤残赔偿金、护某、治疗费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等合计x元；以后原、被告不得再为此事发生争执。

二、诉讼费2350元，减半收取1175元，由原告周某负责。

上述协议，符合法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长谢再光

人民陪审员肖某乙慧

人民陪审员段哲臻

二O一一年四月二十八日

代理书记员胡林俊