原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行，住所地隆回县X镇X路X号。

负责人张某，该行行长。

特别授权委托代理人呙涛平，系该行员工。

被告钱XX，男

被告钱X，男

原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行诉被告钱XX、钱X金融借款合同纠纷一案，于2011年7月19日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由审判员黄丽超适用简易程序进行了审理，本案现已审理终结。

原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行诉称，被告钱XX于2009年12月28日在原告处贷款x元，期限一年，至2010年12月17日到期；被告钱X为钱XX贷款x元提供连带责任保证担保。贷款后，由于被告钱XX因涉刑事案件被羁押无法偿还所借原告贷款本息。截止2011年6月20日，被告欠原告借款本金x元，利息7383.34元。请求法院判决1、被告钱XX偿还所欠原告贷款本金x元及利息7383.34元。2、被告钱XX偿还2011年6月21日至该案判决后还清时的贷款利息。3、被告钱XX承担本案的诉讼费及其他相关费用。4、被告钱X承担上述债务及费用的连带清偿责任。

被告钱X未答辩。

本院认为，本案系金融借款合同纠纷，被告钱XX因刑事犯罪已被羁押，原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行至今无法提供被告钱XX被羁押的详细地址，导致法律文书无法送达，属于不能提供明确的被告，不符合起诉的实质要件，对原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行的起诉依法予以驳回。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

驳回原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行的起诉。

本案受理费1230元，依法退还原告中国农业银行股份有限公司隆回县支行。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。

（此页无正文）

审判员黄丽超

二O一一年九月二十九日

书记员刘丽丽