河南省高级人民法院

民事裁定书

(2002)豫民一终字第X号

上诉人(原审被告)：孙某某，女，汉族，1970年2月生，住（略）。

被上诉人(原审原告)：赵某某，男，汉族，1966年9月25日，住（略）。

原审被告：姬某某，男，汉族，现年28岁，住（略）。

上诉人孙某某因与被上诉人赵某某交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服济源市人民法院(2002)济民初字第X号民事裁定，向本院提起上诉。

孙某某上诉称：本案作为交通事故赔偿已经调解结案，在已实际履行完毕的前提下，不应再适用《中华人民共和国民事诉讼法》第三十条的规定。而应以一般的损害赔偿纠纷，按照原告就被告来确定管辖的法院，即应由郑州市或山西省有关法院管辖。

赵某某答辩称，本案是由交通事故引起的，作为事故发生地的济源市人民法院完全有管辖权。

本院经审查认为：赵某某诉请的人身损害赔偿，系由交通事故所提起，故该案应定性为交通事故损害赔偿纠纷，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十条之规定，作为事故发生地的济源市人民法院应当对本案具有管辖权，至于双方当事人之间的纠纷是否已经有关部门调解，并不能改变本案的性质。因此，孙某某的上诉请求缺乏法律依据，本院不予支持。原审裁定并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十八条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长尚万增

代理审判员胡越

代理审判员桑连喜

二○○二年六月十一日

书记员王波