公诉机关郑州市金水区人民检察院。

被告人钟某某（聋哑人），男，18岁。因本案于2010年7月14日被郑州市公安局金水分局刑事拘留，同年8月13日被郑州市公安局金水分局取保候审，8月17日被郑州市公安局金水分局监视居住（略）。现羁押于郑州市第一看守所。

指定辩护人张建东，河南天新律师事务所律师。

被告人柳某（聋哑人），女，26岁。因本案于2010年7月14日被郑州市公安局金水分局刑事拘留，同年8月13日被郑州市公安局金水分局取保候审，8月17日被郑州市公安局金水分局监视居住（略）。现羁押于郑州市第一看守所。

指定辩护人罗桂芝，河南天新律师事务所律师。

郑州市金水区人民检察院以郑金检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人钟某某、柳某犯盗窃罪于2010年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，郑州市金水区人民检察院指派检察员崔华伟出庭支持公诉，被告人钟某某、柳某及辩护人张建东、罗桂芝到庭参加了诉讼。现已审理终结。

郑州市金水区人民检察院指控：2010年7月13日8时许，被告人钟某某、柳某乘坐218路公交车行至郑州市金水区中州大道森林公园时，由钟某某作掩护，柳某盗窃被害人张××钱包一个，包内有人民币3504元，后在准备下车时被当场抓获。

针对上述指控事实，公诉机关出示了相应证据，认为被告人钟某某、柳某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，提请依法惩处。

二被告人对起诉书指控犯罪事实无异议，被告人钟某某、柳某的辩护人均提出钟某某、柳某系聋哑人且系犯罪未遂，请求从轻处罚。

经审理查明：2010年7月13日8时许，被告人钟某某、柳某乘坐218路公交车行至郑州市金水区中州大道森林公园时，由钟某某作掩护，柳某盗窃被害人张××钱包一个，包内有人民币3504元，后在准备下车时被当场抓获。现赃款已发还被害人。

上述事实，有下列证据予以证实：

1.被害人张××陈述：2010年7月13日8时许其坐218路公交车去森林公园，当时车上人很多，感觉很挤，车走到中州大道森林公园的时候，两个便衣警察上车后抓了两个小偷并问谁的钱包丢了，其就赶紧看自己的挎包，才发现自己的钱包丢了。警察从其中一名女子身上搜出了其的钱包，并当场清点其钱包里的东西，一共有人民币3504元。

2.扣押、发还物品清单证实被告人钟某某、柳某所盗赃款被当场扣押并发还被害人张海玲。

3.到案经过证实，2010年7月13日8时许，被告人钟某某、柳某在218路公交车上盗窃一女子钱包，包内有人民币3504元并被当场抓获。

4.被告人钟某某、柳某对其参与盗窃的事实供认不讳且与上述证据相互印证。

上述证据均经当庭举证、质证，查明属实，予以确认，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。

本院认为：被告人钟某某、柳某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人钟某某、柳某犯盗窃罪罪名成立。

关于二辩护人提出二被告人系聋哑人、犯罪未遂，且自愿认罪，请求对其从轻处罚的辩解理由，经查属实，予以采纳。

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定：“盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……”。被告人钟某某、柳某盗窃物品价值人民币3504元，属数额较大，依法应在上述量刑幅度内量刑。

被告人钟某某、柳某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人钟某某在共同犯罪中所起作用较小，酌情予以从轻处罚。

根据被告人钟某某、柳某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十三条、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下:

被告人钟某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的刑期的终止日顺延，即自2010年7月14日起至2010年11月16日止；罚金于判决生效后三十日内缴纳）。

被告人柳某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元。

（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押期间取保候审的刑期的终止日顺延，即自2010年7月14日起至2010年12月16日止；罚金于判决生效后三十日内缴纳）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长王华

审判员张鹏鹏

人民陪审员刘玲

二O一O年十月二十五日

书记员孔德娴