吉林省松原市宁江区人民法院

民事裁定书

（2008）宁执字第808-X号

申请执行人王某某，男，X年X月X日生，汉族，个体工商户，现住（略），身份证号码x。

被执行人孙某某，女，X年X月X日生，汉族，农民，现住（略）。

被执行人张某某，男，X年X月X日生，汉族，无职业，现住（略）。

申请执行人王某某与被执行人孙某某、张某某人身损害赔偿纠纷一案，松原市宁江区人民法院于2006年作出（2006）宁民一初字第X号民事判决，内容如下：被执行人孙某某赔偿给付申请执行人王某某x元，被执行人张某某承担连带责任，诉讼费2160元、保全费207元、工本费20元由被执行人承担。该判决发生法律效力后，申请执行人于2008年12月9日向本院申请执行，要求被执行人履行判决所确定的义务。同日本院立案执行，本案在执行过程中，提取了被执行人孙某某债权x元，申请执行人认为二被执行人暂时没有履行能力，并表示可以延期执行。故本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

松原市宁江区人民法院于2006年作出（2006）宁民一初字第X号民事判决中止执行。

本裁定送达之日起发生法律效力。

审判长辛亚东

代理审判员张京孝

代理审判员焦学义

二〇〇九年二月十日

本件与原件核对无异

书记员李云平