原告叶某某，男，X年X月X日出生，汉族，浙江省遂昌县人，个体户，现住（略）。身份证号：x。

原告张某某，女，X年X月X日出生，汉族，浙江省遂昌县人，个体户，现住（略）。身份证号：x。

两原告的委托代理人刘建伟，江西西昌律师事务所律师。特别代理。

被告谢某某，男，X年X月X日出生，汉族，江西泰和县人，现住（略）（泰和）实业有限公司即泰和县人造板有限公司内。身份证号：x。

被告徐某某，女，X年X月X日出生，汉族，浙江省遂昌县人，住（略）。现为（略）（泰和）实业有限公司董事长。身份证号：x。

两被告的委托代理人肖某乙，男，1954年10月出生，特别代理。（略）（泰和）实业有限公司行政部主任。

原告叶某某、张某某与被告谢某某、徐某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告的委托代人刘建伟和两被告的委托代理人肖某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告叶某某、张某某诉称，两原告系夫妻关系，2006年11月21日，被告谢某某、徐某某以（略）（泰和）实业有限公司急需资金周转为由向原告借款人民币100万元，并向原告出具了借条，两被告言明借期为一年。2006年12月17日，被告谢某某又向原告借款50万元，借期为一年。期满后，被告除了支付了部分现金利息并用小车折抵了部分利息外，余款经原告多次催讨，被告以种种理由推脱，拒不归还。为维护原告的合法权益，特诉请法院依法判决两被告尽快归还借款150万元并按约定承担违约责任。诉讼费由两被告负担。

原告为支持其诉请向法庭提交了以下证据：

1、被告出具的2006年11月21日和2006年12月17日借条各1张，分别证明谢某某、徐某某向两原告借款100万元和谢某某向原告借款50万元；

2、汇款单6份，证明两原告分6次从银行汇了150万元现金到被告账号上;

3、工商变更登记,证明徐某某系（略）（泰和）实业有限公司董事长。

被告谢某某、徐某某辩称，向两原告借款150万元人民币是事实，但该借款是用于公司开支,应由公司偿还。到期后被告已经归还了原告本金及利息100万元左右，其中支付利息57.05万元；其他的应作为本金归还原告。被告同意100万元的借款在1年借期内、按3%利息支付给原告，但逾期利息应按银行同期同类贷款利率计算利息给原告，50万元借条里约定全年支付利息25万元超出法律规定，被告同意按银行同期同类贷款利率计算利息给原告。

经审理查明：2006年11月21日，被告谢某某、徐某某因急需资金周转，向原告叶某某、张某某借款100万元，并向原告出具了借条一张，约定：借款时间以汇款单为准，借款期限为一年（从2006年11月22日至2007年11月21日止）；借款利息为税后月息3%，按月支付；被告用广东省东莞市世外桃源休闲中心投资股份作抵押担保。之后，原告分4次以银行汇款方式汇款100万元至被告谢某某帐号内。2006年12月17日被告谢某某又向原告叶某某、张某某夫妇借款人民币50万元，并向两原告出具借条一张，约定：借款期限为一年，利息按6个月结算一次，每次壹拾贰万伍千元，全年12个月为利息贰拾伍万元；谢某某用家庭资产及企业股份担保，到期后本息一次付清，借款时间以银行汇款金额及时间为准。原告分别于2006年12月19日和2006年12月21日分两次以银行转账方式转至被告谢某某帐户50万元。借款期满后，被告谢某某于2008年3月23日向原告支付100万元借款利息42.55万元。同日谢某某又与两原告协议以其粤x小车作价14.5万元折抵其50万元借款壹年的利息。另外，被告分别于2008年7月1日、2008年8月31日、2008年9月30日、2008年11月4日共汇款10.01万元至原告叶某某帐户。以上各项被告共计支付原告人民币67.06万元。庭审中原告认可两被告共计支付利息82.55万元，并同意上述两项借款利息可以自2007年1月1日起按2006年银行一至三年贷款年利率6.3%的四倍、月息2.5分计算至还清本金为止。

本院认为，合法的债务依法应予保护。被告谢某某、徐某某拖欠原告借款有两被告出具的借条和原、被告在法庭上的陈述证实，事实清楚，证据充分，足以认定，两原告要求两被告归还借款，本院依法予以支持。关于利息计算，两张借条中约定的利息过高，违反相关法律规定，本院不予支持。原告庭审中主张的利息计算方式经转换，年利率6.3%的四倍应为月息2.1分，原告主张以该利率计算利息不违反法律规定，本院予以支持。两被告在庭审中提出借款是用于（略）实业有限公司支出，应由该公司偿还，但被告在法庭上提供的证据不足以认定该借款是用于公司支出，所以被告的主张本院不予采纳。被告在庭审中主张已归还并支付两原告近100万元本金及利息，但其向法庭提供的证据证明其只支付了57.05万元利息，另外10.01万元被告没有证据证明是归还的本金还是支付的利息，现原告认可被告已支付利息82.55万元，本院对该项数据确定为支付利息82.55万元。为方便各项数额计算，本院将利息以2009年5月31日分为两部分计算，自2007年1月1日至2009年5月31日共29个月，按月息2.1分计算共计利息91.35万元，核减被告已支付的利息82.55元，尚欠利息8.8万元；2009年6月1日之后的利息仍按月息2.1分计算至还清借款之日止。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国合同法》第一百三十条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条和《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条的规定，判决如下：

一、被告谢某某、徐某某于判决生效之日起三十日内归还原告叶某某、张某某借款100万元及利息8.8万元（2007年1月1日至2009年5月31日未支付的利息），2009年6月1日之后的利息按月息2.1分计算至还清借款之日止。

二、被告谢某某于判决生效之日起三十日内归还原告叶某某、张某某借款50万元及2009年6月1日之后的利息（利息按月息2.1分计算至还清借款之日止）。

本案受理费x元，由被告谢某某负担x元、被告徐某某负担6100元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国事民诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，按对方当事人的人数递交上诉状及副本，上诉于江西省吉安市中级人民法院。

审判长刘东育

审判员钟建华

人民陪审员郭青华

二ＯＯ九年七月二十五日

书记员熊红卫