公诉机关新野县人民检察院。

附带民事诉讼原告人卢××，女，X年X月X日出生。

附带民事诉讼原告人高××，女，X年X月X日出生。系卢××之次女。

委托代理人樊肖某，河南新光律师事务所律师。

被告人吕某某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年3月11日被新野县公安局刑事拘留，同年3月18日被依法逮捕。现羁押于新野县看守所。

新野县人民检察院以新检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人吕某某犯故意伤害罪，于2010年4月29日向本院提起公诉。本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人卢××、高××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。新野县人民检察院指派检察员张杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人卢××、高××及委托代理人樊肖某，被告人吕某某均到庭参加了诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经本院院长批准延长审限一个月。现已审理终结。

新野县人民检察院指控：2010年3月10日上午11时许，被告人吕某某因琐事窜入沙堰镇X村卢××家中，用随身携带的匕首将高××背部刺伤，后又将卢××面部刺伤。经鉴定，卢××面部的损伤为轻伤、左手部的损伤为轻微伤，高××躯干部的损伤为轻微伤

对指控的以上事实，公诉机关向本院提供了相应的证据予以证实。

公诉机关认为，被告人吕某某的行为已构成故意伤害罪，提请依法惩处。

附带民事诉讼原告人卢××，高××请求被告人吕某某赔偿卢××医疗费1866.41元、误工费364元、护理费468元、住院伙食补助费72元、营养费45元、精神损失费3000元；赔偿高××医疗费877.21元、误工费1081元、护理费468元、住院伙食补助费72元、营养费45元、精神损失费3000元。交通费258元及其它费用554元，共计x.62元。

被告人吕某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议，对民事部分称同意赔偿但没有能力。

经审理查明：2010年3月10日上午11时许，被告人吕某某因琐事窜入沙堰镇X村卢金荣家中，用随身携带的匕首将高××背部刺伤，后又将卢××面部刺伤。经鉴定，卢××面部的损伤为轻伤、左手部的损伤为轻微伤，高××躯干部的损伤为轻微伤。

案件审理中，卢××，高××提供医疗费单据16张，出院证明两份，工资证明一份，车票25张，以证实卢××、高××在沙堰卫生院住院9天，卢××花医疗费1866.41元、高××花医疗费877.21元，医生建议二人休息14天。高××在新野纺织集团股份有限公司纺纱车间上班，月工资收入1400元，花去交通费用258元。

案件审理中，被告人吕某某家属向本院提交赔偿款4000元。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被告人吕某某的供述，以证实其上述犯罪事实成立。

2、被害人卢××、高××的陈述，以证实被吕某某扎伤的事实经过。

3、证人高××、聂××、王××、孙××、高××、夏××的证言，均证实了卢金荣、高洪双被吕某某扎伤的情况。

4、鉴定结论，以证明卢金荣、高洪双的伤情。

5、新野县人民法院公告已证明吕某某与卢××长女高洪果已离婚。

6、照片，以证明案件的有关事实。

上述证据，来源合法，内容客观真实，能够证实本案的事实，本院予以确认。

本院认为，被告人吕某某故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到惩罚，新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。附带民事诉讼原告人卢××、高××请求被告人吕某某赔偿卢××医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费用理由正当，依法予以支持；医疗费、交通费费按原告的诉讼请求计算。卢××的误工费按每天26元计算23天；高××误工费按每天47元计算23天；卢××、高××护理费均按每天26元计算9天；伙食补助费均按每天8元计算9天；营养费均按每天5元计算9天。请求赔偿精神损失费，没有法律依据，依法不予支持。被告人吕某某因婚姻问题持匕首到被害人家中行凶，且已赔偿部分损失，该情节在量刑时可酌情予以考虑。为了打击犯罪，保护公民的健康权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

一、被告人吕某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年3月11日起至2011年9月10日止。）

二、被告人吕某某赔偿附带民事诉讼原告人卢××医疗费1866.41元、误工费364元、护理费468元、住院伙食补助费72元、营养费45元；赔偿高××医疗费877.21元、误工费1081元、护理费468元、住院伙食补助费72元、营养费45元、交通费258元，共计5616.62元（含已付的4000元）。限判决生效后一个月内付清。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

审判长鲁小明

审判员张正清

人民陪审员王炳会

二○一○年六月二十三日

书记员何霞