原告孙XX，男，汉族，农民，河南某宝丰县人。

被告邹XX，女，汉族，农民，柞水县人。

案由：离婚纠纷

原告孙XX与被告邹x年6月西安打工相识并以夫妻名义同居，X年X月X日生一女孩孙X丽。在随后的日常生活中，由于原、被告二人性格不合，常因生活琐事发生争吵和打架，夫妻感情逐渐疏远，无法继续共同生活。原告孙XX现起诉要求与被告邹XX离婚。原被告双方无夫妻共同财产和共同债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告孙XX提出离婚，被告邹XX同意。

二、女儿孙X丽随被告邹XX生活，原告孙XX不承担抚育费。

案件诉讼费200元，减半收取100元，由被告邹XX承担。

上述协议，不违反法律规定，已经双方当事人签字生效，本院予以确认。

代理审判员彭复华

二0一二年二月二十一日

书记员贾伟