公诉机关洋县人民检察院

被告人赵某甲，男，生于1970年５月５日，身份证号码××，汉族，陕西省洋县人，初中文化，农民，家住（略），2010年１２月１８日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局刑事拘留，2011年１月２４日被依法逮捕。现羁押于洋县看守所。

被告人赵某乙，男，生于1963年１０月３日，身份证号码××，汉族，陕西省洋县人，小学文化，农民，家住（略），2010年１２月１８日因涉嫌故意伤害罪被洋县公安局刑事拘留，2011年１月２４日被依法逮捕。现羁押于洋县看守所。系赵某甲之兄。

洋县人民检察院以洋检刑诉字（2011）第X号起诉书，指控被告人赵某甲、赵某乙犯故意伤害罪，于2011年4月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。洋县人民检察院检察员庞久丽出庭支持公诉，被告人赵某甲、赵某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

洋县人民检察院指控，2010年12月16日下午4时许，被害人赵××因相邻纠纷与赵某乙发生争执，赵某乙之弟赵某甲赶到现场后和赵某乙一起与赵××夫妇发生撕打。此后赵××和其妻程某持木棒、铁锨到赵某甲家要求看伤，赵某乙、赵某甲再次和赵××发生撕打，赵某甲持木棒打在赵××头部，致赵××昏迷。当晚赵××被送往医院抢救，于次日死亡。上述事实有证人证言、鉴定结论、书某、被告人供述等证据证实，被告人赵某甲、赵某乙之行为均构成故意伤害罪，请依法判处。

被告人赵某甲、赵某乙均对起诉书某指控不持异议，且自愿认罪。

经审理查明，被告人赵某乙同被害人赵××两家因相邻房屋地界问题曾有纠纷。2010年12月16日下午4时许，被害人赵××在修缮同赵某乙家相邻旧房时，与赵某乙发生口角。赵某乙用石头砸坏赵××家窗玻璃，赵××、程某夫妇即到两家房后小麦地里与赵某乙发生撕打。被告人赵某乙之弟赵某甲闻讯后赶至现场，和赵某乙一起与赵××、程某进行撕打。后赵某甲之妻陆某、姐赵某兰、赵某彦、赵某娃、姐夫叶孟英等人到现场将双方劝止。双方回家后，赵××持四棱木棒，程某持铁锨到赵某甲家场院，赵××持四棱木棒往赵某甲家屋里扑，被赵某甲阻挡并夺下木棒击打赵××头部一棒。赵××又往赵某甲家屋里扑，赵某乙抓住赵××衣服，将赵××拉到在地。赵××起来后在场边的柴堆上捡起一根柴棒继续往赵某甲家里扑，赵某甲将赵××挡住，赵××持柴棒继续往屋里扑，赵某甲夺下赵××手中的柴棒击打赵××头部一棒，赵某乙拉住赵××衣服将赵××拉倒在地，赵某娃等人将双方拉劝开。赵××、程某到赵某甲家卧室，赵××躺在沙发上昏迷不语。当晚１０时许，赵××被赵某甲姐夫叶孟英背送回家。１２月１７日凌晨4时许，赵××之妻程某见其病情严重即报警。１２月１７日早晨７时许，赵××被送洋县医院救治，后经抢救无效于2010年１２月１８日上午7许死亡。经法医鉴定：死者赵××系钝性外力致脑损伤（硬膜下血肿，脑挫裂伤）而死亡。

案发后，经洋县X镇人民调解委员会调解，二被告人和被害人家属对民事赔偿达成协议，由被告人赔偿被害人家属各种经济损失共计15万元（该款已履行，其中二被告人实际支付赔偿14万元，槐树关镇政府补助1万元）。被害人家属书某请求对二被告人从轻处罚。

上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证、认证的下列证据证实：1、证人程某证言,证实2010年12月16日下午16时许，她丈夫赵××被赵某甲、赵某乙两人打伤。赵某乙扯住她丈夫赵××胸口，用脚在赵××身上乱踢，赵某甲对她丈夫脚踢拳打，她去劝挡时，赵某甲的妻子陆某将她撕倒在地，赵某甲用拳打她头朝她肚子上踢，最后被赵某甲姐姐、姐夫劝挡开。后她们到赵某甲家去，陆某抓的赵××领口，赵某甲、赵某乙各拿一尺多长的木棒朝赵××头上打，赵××被打后一直昏迷不醒。后被拉到医院抢救，两天后死亡。槐树关镇调解委员会主持双方达成协议，赵某甲、赵某枝的家属赔偿了15万元。2、证人陆××证言，证实2010年12月16日下午16时许，赵某乙和赵××发生争执，她与赵某甲去帮忙，在地里双方发生厮打。后赵××拿一根四棱木条往他家扑，他丈夫夺下木条在赵××头上打了一下，赵××又从场边拾一柴棒往屋冲，赵某乙、赵某甲往外拉，把赵××拉了一跤，赵××起来拿着柴棒又往她家扑，她丈夫夺过柴棒在赵××头部又打了一棒，柴棒有三十厘米左右长。3、证人杨××证言，证实案发当下午，赵某乙和邻居赵××夫妇在房后的地里打架，赵某甲、陆某、赵某彦、赵某娃都去了现场，赵某甲撕住赵××的衣服推搡，赵××就从地里掉到2米深的阳沟里。后赵××、程某到赵某甲家，赵××手里拿着一木棒，被赵某乙夺下，赵××又到场边柴垛拿根柴棒，后面发生的事她未看见。后见赵××倒地上，赵某甲朝赵××身上踢几脚。4、证人赵××证言，证实赵××手拿一根方形的木棒和其妻程某往赵某甲家扑，赵某乙过去抓住衣领往出拉，赵××拿木棒胡抡，赵某甲夺过赵××手里的方形木棒，朝赵××头上打了一棒，她和杨小兰、陆某几人拉劝。后赵××进屋去躺在沙发上，经村干部来劝，其夫叶孟英将赵××背回家。5、证人赵××证言，证实在赵××家房后，赵某乙和赵某甲对赵××脚踢拳打，赵××滚到赵某乙家房后阳沟里。后赵××和程某拿的木棒、铁锨到赵某甲家门上，她看见赵××和程某坐在赵某甲家沙发上。6、证人赵某×证言,证实在赵××家房后，赵某乙和赵某甲与赵××用拳头厮打。在赵某甲家见赵××坐在赵某甲家的沙发上，又从沙发上溜地上，叶孟英把赵××背回家。7、证人叶××证言，证实在赵某乙家房后地里赵某乙、赵某甲和赵××在一起厮打，被拉劝开后，赵××拿的木棒，程某拿的铁锨到赵某甲家门上，双方又厮打在一起。他当时忙着拉劝，场面也比较混乱，具体打啥位置没在意。8、证人陆××证言，证实2010年12月17日晚8点多，他下班后到赵某甲家，见赵××和程某在沙发上睡着，听说是和赵某乙打架了的。后他就和叶孟英一起把那赵××夫妻两人送回去，他们背赵××的时候，发现赵××裤子是湿的。9、证人赵某×证言，证实2010年农历11月11日晚上8时许，赵某乙到家里说其同赵××打架，让他去看一下。在赵某甲家，见赵××与其妻在沙发上睡着，程某在哭闹。看赵××从沙发上溜到地上，把其往沙发上抬，感觉人是软的，鼾声很大，裤子是湿的。当时因停电，没看到其身上有伤。10、证人李××证言，证实赵某乙和赵××是邻居，因地界问题有纠纷，事发后当晚他去赵某甲家发现赵××在沙发上睡着，程某在哭闹，劝解时赵××没吭声，以为在怄气，就没在意。11、证人李×证言，证实赵××和赵某乙家是邻居，因界畔发生过打架。12、证人黄××证言，证实案发当晚凌晨3时许，程某告知她，赵××和邻居赵某乙及赵某甲打架，赵××被打后连话也不说，让她报警，她用手机报警。后她到程某家，发现赵××睡在床上，下身是湿的，派出所叫救护车把赵××拉走了。另证实赵某乙与赵××因界畔此产生过矛盾。13、洋县公安局扣押物品清单，证实从案发现场提取不规则四棱木条一根，长约1.5米，拍摄了照片。14、被告人赵某乙辨认笔录，证实2011年1月13日，赵某乙在公安机关提供的12根木棒中指认出编号为X号和X号的木棒是当天赵某甲打赵××时使用的凶器，并拍照片2张。15、被告人赵某甲辨认笔录，证实2011年1月13日，赵某甲在公安机关提供的12根木棒中指认出编号为X号和X号的木棒（同赵某乙指认的一致）是当天打赵××时使用的凶器，并拍照片2张。16、洋县医院住院病案记录，证实赵××于2010年12月18日上午7时45分在洋县医院死亡，死亡原因：脑疝致中枢性呼吸循环衰竭。17、现场勘验检查工作记录及照片，证实2010年12月20日，洋县公安局刑事技术室派员对案发地洋县X组赵某乙、赵某甲的家进行了现场勘查，拍摄了照片，并从赵某甲夫妇卧室提取了不规则桦树棒一根、制作现场方位图一张。18、洋县公安局物证鉴定室陕公洋鉴法字【2011】X号检验报告书某照片，证实死者赵××死亡鉴定意见为：死者赵××系钝性外力致脑损伤（硬膜下血肿、脑挫裂伤）而死亡并拍摄死者解剖照片附卷。19、调解赔偿协议及量刑申请，证实2011年1月18日经槐树关镇人民调解委员会民事调解，二被告人的家属赔偿被害人亲属十五万元（其中槐树关镇政府救助一万元），槐树关镇政府及被害人家属请求对二被告人酌情处理。20、二被告人户籍证明，证实二被告人具有刑事责任能力。21、被告人赵某甲供述，证实2010年12月16日下午，其兄赵某乙和邻居赵××因地界纠纷发生争吵。他去现场见赵××拿的木棒，与其妻程某在骂人。他把赵××手里的木棒夺下来，并和赵某乙一起与赵××撕扯。在与赵××厮扯的过程某，赵××掉在房后阳沟里。陆某和程某在地上撕扯时，他将程某扇打两嘴巴，又在背上踢了几脚，才把两人拉开。双方被拉劝后，赵××拿的木棒，程某拿的铁锨到他家，被他和赵某乙挡住没让进门，他们把赵××两次掀翻在场上。当时赵××手里拿一根长约一米的四棱木条，他把木条夺过来后朝赵××的头上打了一下，后木条被他姐等人夺下，赵××又往屋里扑，其兄赵某乙上前抓住赵××的衣服将赵××拉到在地，赵××起来在场上的柴堆上拾了一根长约两尺的木棒又往屋里扑，被赵某乙拉住，他上前踢了赵××几脚，把木棒夺下来，见赵××还往屋里扑，他就抡起木棒朝赵某头上打了一棒。因当时他母亲病危，赵××来闹，他未考虑其他，用柴棒朝他后脑勺打了一棒。后赵××夫妇到他家里躺在沙发上哭闹。后由他姐夫叶孟英和陆某新把赵××背回去。赵××抬出他家的时候有点不省人事。22、被告人赵某乙供述，证实2010年12月16日下午，邻居赵××、程某夫妇在盖房子时与他发生了纠纷，他和赵××就撕扯起来。程某在地里胡骂人，其弟赵某甲等人来到现场，扇打程某两嘴巴，他兄弟二人和赵××厮打在一起,赵××被摔倒在房后阳沟内，被人劝开。后赵××拿的木棒，程某拿的铁锨到赵某甲家院子里，赵××用木一根一米多长的方木棒打赵某甲，赵某甲夺过木棒在赵××头上打了一下，他抓住赵××衣服领把赵××拉到在地。赵××起来后又从场里材堆上拾起一根两尺长的木棒扑打赵某甲，赵某甲夺过赵××的木棒，朝赵××头上打了一棒，他从身后把赵××拉倒在地，赵某甲又在赵××的头上打了几拳，在赵××肚子上踢了几脚，赵××当时就叫喊说把他的头都打烂了。后赵××、程某进入赵某甲家屋里，到了晚上二人被叶孟英、陆某新送回家。以上证据相互印证，应予认定。

本院认为，被告人赵某甲、赵某乙在与被害人发生矛盾后，不能正确处理，与被害人发生撕打，被告人赵某甲持木棒二次击打被害人头部，致被害人头部受伤后死亡。二被告人之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。洋县人民检察院指控二被告人犯故意伤害罪罪名成立。被害人死亡的直接原因系被告人赵某甲持木棒击打所致，其在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人赵某乙在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应依法减轻处罚。鉴于本案系民间纠纷引起且被害人对矛盾的激化有一定过错，二被告人已和被害人家属就民事赔偿达成协议，且在审理中自愿认罪，同时二被告人的犯罪行为已取得被害人家属谅解，可酌情对二被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条之规定，判决如下：

被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年12月18日起至2020年12月17日止。）

被告人赵某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年12月18日起至2013年12月17日止。）

如不服本判决，可在接到判决书某第二日起，十日内通过本院或直接向汉中市中级人民法院提出上诉，书某上诉的，应当提供上诉状正本一份、副本两份。

审判长杨睿

代审判员陈宝雄

人民陪审员高景智

二0一一年七月七日

书某员王某琴