申请执行人李某，男，生于X年X月X日，汉族，农民，住（略）。

被执行人韩某，男，生于X年X月X日，汉族，农民，住（略）。

本院在执行李某与韩某雇员受害赔偿纠纷一案过程中，被执行人韩某应付给李某各项经济损失x（不含已付的1600元）、执行费245元，共计x元的义务，现被执行人已全部交清，申请执行人已领取了赔偿款，并出具了书面结案证明，本案现已执行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项的规定，裁定如下：

本院（2010）柞民初字第X号民事判决书终结执行。

本裁定书送达后立即发生法律效力。

审判长赵恢林

审判员王虎

审判员金小清

二O一一年一月十九日

书记员程良芳