公诉机关邓州市人民检察院。

被告人金某，男，X年X月X日出生于（略）。

辩护人杨某某，女，河南框正律师事务所律师。

邓州市人民检察院以邓检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人金某犯交通肇事罪，于2011年10月8日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邓州市人民检察院指派检察员马林出庭支持公诉，被告人金某及其辩护人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

邓州市人民检察院指控，2011年7月10日18时左右，被告人金某驾驶豫x号重型货车自南向北行至邓州市X村路口处与奚某×（男，X年X月X日出生，邓州市X村人）驾驶的豫x号轻型货车相撞，致使奚某×当场死亡。经邓州市公安局法医鉴定，奚某×符合创伤性休克而死亡。肇事后金某弃车逃逸。经邓州市公安局交通事故责任认定书认定，金某负此事故的全部责任。7月14日，金某到邓州市公安局投案。

上述事实，公诉机关提供了户籍证明、事故责任认定书等书证、物某、证人吕某甲人证言、被告人金某供述等证据证实，认为被告人金某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人死亡，且肇事后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。金某系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请依法判处。

被告人金某对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。

辩护人提出的辩护意见是，被告人金某案发后因害怕遭被害人亲属打骂，暂时离开了事故现场，后于7月14日又到交警大队投案自首，主观上并未想逃避法律追究，其行为不能认定为肇事逃逸，要求法庭对金某从轻处罚。

经审理查明，2011年7月10日18时许，被告人金某驾驶豫x号重型半挂牵引货车自南向北行至邓州市X村路口时，与奚某×驾驶的豫x号轻型货车相撞，致使奚某×当场死亡。经邓州市公安局法医鉴定，奚某×符合创伤性休克而死亡。肇事后金某弃车逃逸。经邓州市公安交通警察大队事故责任认定，金某负此事故的全部责任。7月14日，金某到邓州市公安局交通警察大队投案。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。身份证明，证实被告人金某系完全刑事责任能力人。事故认定书，证实该起交通事故经邓州市交警大队事故责任认定，被告人金某负全部责任。尸检意见书，证实被害人奚某×符合创伤性休克而死亡。证人吕某乙、奚某证言，证实奚某×驾驶的小货车于2011年7月10日18时许与一辆重型大货车相撞，发生交通事故，奚某×当场死亡。其证言相互印证。被告人金某供述，7月10日那天和王××一起开车往湖北送煤后返回西峡，途经邓州市X村路口时与一辆送液化气的轻型小货车发生碰撞，致小货车司机当场死亡。我持的是B2证，与所驾车型不符，另外，当时怕挨打，就逃离了现场。7月14日，我到邓州市交警大队投案自首。其供述事故发生的时间、地某、投案经过等情节与证人证言相互印证。另有现场勘验笔录、照片等证据在卷证实。以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。

本院认为，被告人金某违反道路交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人金某犯交通肇事罪的罪名成立，予以支持。被告人金某辩护人辩解的金某的行为构不成逃逸的理由，经查，金某在事故发生后没有在现场等待交警部门调查处理，而为逃避法律追究脱离了事故现场，并试图推脱责任，其行为已构成交通肇事逃逸。故其辩解理由不予采纳。被告人金某案发后能自动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：

被告人金某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年7月14日起至2014年1月13日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长李雪存

审判员周韬

审判员李晓刚

二○一一年十月二十七日

（兼）书记员张松