原告谭某，女，汉族，1972年x月x日出生，陕西省石泉县人，（略），身份证号码x。

委托代理某尹立波，陕西奇声律师事务所律师。

被告陈某，男，1975年x月x日出生，汉族，陕西省石泉县人，x公司安康分公司职工，住（略），身份证号码x。

原告谭某与被告陈某离婚纠纷一案，原告谭某于2010年9月13日向本院起诉。本院受理某，依法组成合议庭，于2010年10月26日、2011年6月2日公开开庭审理某本案，原告谭某的委托代理某尹力波、被告陈某均到庭参加了诉某，本案现已审理某结。

原告诉某，原告与被告于1999年10月10日结婚，婚后于2005年11月28日收养一男孩陈某轩，2002年购买县蚕种场住（略）（面积106平方米）。在婚后共同生活中，由于婚前了解不够，导致婚后无法相处，双方曾多次协商离婚，由于被告要求过高而无结果已分居生活，夫妻感情已完全破裂。请求判决与被告离婚，陈某轩由被告抚养。

被告辩某，原告起诉某婚，是为给孩子买药的一件小事引起，我扇了她一耳光，她用刀将我砍伤。期间，我提出离婚但双方无法达成协议。

根据双方诉某主张，本案存在以下争议焦点：

夫妻感情是否破裂。

根据双方争议焦点，原告谭某提供了下列证明材料：

1、结婚证；

2、购买房屋贷款凭证及还款凭证、房产证；

3、办商店贷款5万元余欠x元；

4、转让佛品商店、美容店协议两份。

被告陈某提供了下列证明材料：治病的医疗发票。

被告陈某对谭某提供的结婚证、购买房屋贷款凭证及还款凭证、房产证无异议；对办商店贷款5万元余欠x元、转让佛品商店、美容店协议提出了不知情、协议无效的异议。谭某对被告陈某提供的治病的医疗发票无异议。

经审理某明，谭某、陈某经自由恋爱于1999年10月8日登记结婚。2005年12月16日收养一男孩取名陈某轩（X年X月X日出生）。婚后感情较好。2002年，谭某以按揭、分十年还清的方式贷款x元和双方自筹资金共计x余元（包括装修费用在内）的价格购买石泉县蚕种场集资住宅一套（四楼X.11平方米）。2005年底，因收养陈某轩，谭某停薪留职在家带小孩，2007年外出打工。2007年11月，谭某办创业，陈某为其借款5000元、加之本人自筹资金和外借，共筹资x余元，在石泉县X镇开办一佛品商店。2009年8月8日谭某自筹资金6500元投资开办一美容院。2009年11月23日陈某轩感冒，谭某、陈某为给陈某轩买药而发生打架，双方均有伤。2010年6月12日，谭某以8000元价格将美容院转让他人。2010年9月3日，谭某将佛品商店以x元价格转让他人。谭某于2010年9月13日向本院起诉某婚。谭某在起诉某婚前，提前归还了按揭贷款，交纳了谭某因停薪留职期间的养老保险和医疗保险7228.54元，归还信用社贷款本息x元。本案在审理某程中，经本院多次调解，双方未能达成协议。

另查明：谭某婚前个人财产有新飞牌冰箱一台、羚羊牌半自动双缸洗衣机一台、餐桌一个、梳妆台一个。陈某婚前有农村房屋一处，于2004年出售2万元用于家庭生活开支。婚后共同财产有：购置石泉县蚕种场集资住宅一套（四楼X.11平方米），TCL彩色电视机一台、电视柜一个、双人沙发床两张、沙发一套、挂式空调一部、两组大衣柜、大阳牌大踏板摩托车一辆、百事通笔记本电脑一台、太阳人牌太阳能热水器一台。共同债务欠毛泽义现金5000元。

本院认为，原告谭某、被告陈某自由恋爱一年后结婚，婚姻基础较好。婚后双方能相互谅解、和睦相处、有商有量，期间收养一子陈某轩并与之有较深的感情，后又共同筹资开办商店，改善家庭收益，婚后感情尚好。2009年11月23日双方因陈某轩感冒买药而发生打架，只是一时冲动，并未导致夫妻感情破裂。只要双方珍惜已建立起来的夫妻感情，本着相互谅解、理某、信任、谦让的态度处理某妻矛盾和家庭矛盾，夫妻感情可望和好。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

驳回谭某的离婚诉某请求。

案件受理某300元，由谭某负担。

如不服本判决，可在接到本判决之日起十五日内，向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数，上诉某陕西省安康市中级人民法院。

审判长陈某

人民陪审员王志成

人民陪审员胡洪全

二0一一年七月八日

书记员骆靓