申请人冯某，女，X年X月X日出生，汉族，陕西省（略）民，住（略）。

被执行人曹某，男，X年X月X日出生，汉族，陕西省（略）民，住（略）。

本院在执行冯某与曹某健康权纠纷一案中，申请人申请标的为x.52元。本案在执行过程中，查明申请人和被执行人家庭生活都较为困难，且无任何固定经济收入。后，本院给予申请人司法救助x元，被执行人自动履行了x元赔偿款后，剩余部分申请人自愿放弃。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（1）项之规定，裁定如下：

终结陕西省延川县人民法院（2009）延民初字第X号民事判决一案的执行。

本裁定送达后立即生效。

审判长刘改幸

审判员高维灵

代理审判员白东阳

二0一一年七月二十一日

书记员殷小进