原告湖南省汽车制造厂。

破产管理人组长：秦立军。

委托代理人邓骞，湖南楚信律师事务所律师。

被告刘某，女。

本院在审理原告湖南省汽车制造厂诉被告刘某租赁合同纠纷一案中，原告以被告已履行义务为由，于2011年9月16日向本院提出撤诉申请。

本院认为，被告已履行义务，纠纷已解决，现原告自愿撤回起诉，符合法律规定，本院应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条之规定，裁定如下：

准许原告湖南省汽车制造厂撤回起诉。

本案诉讼费100元，由原告湖南省汽车制造厂承担。

审判员肖科军

二○一一年九月十六日

代理书记员黄海波