原告胡XX，女。

委托代理人刘某明，常德市X区洞庭法律事务所法律工作者，代理权限为一般授权代理。

被告杜XX，男。

案由：离婚纠纷

原告胡XX与被告杜XX离婚纠纷一案，原告胡XX于2011年7月5日向本院提起诉讼。

原告胡XX诉称，原告与被告2004年底在广东打工相识，2005年古历正月确立恋爱关系。2006年1月19日在石门县民政局（原、被告原籍石门县，2007年移民现籍）登记结婚。X年X月X日生男孩杜胡贵，儿子出生后，一直由原告父母带养至今。原告与被告夫妻关系不好，主要是性格不合及夫妻性生活不和谐引起的。被告性格内向，思想不外露；原告性格开朗、直率，心里怎么想就怎么讲。因性格差异太大导致二人经常发生争吵。特别是小孩出生后姓什么，二人意见不一致，产生严重分歧。婚后二人的经济收入实行AA制，各管各的。由于性生活不和谐，导致二人夫妻感情非常冷漠。自2010年古历正月，二人分居直到现在。综上所述，原告与被告夫妻感情已完全破裂，为此，原告要求离婚，请求法院准予离婚;小孩由原告抚养随原告生活。婚后无共同财产分割。

被告杜XX辩称，原、被告夫妻关系不好，主要原因不在被告，现原告提出离婚。只要安排好小孩生活，被告同意离婚。

本案在审理过程中，经本院主持庭前调解，双方当事人自愿达成协议如下：

一、原告胡XX与被告杜XX自愿离婚；

二、双方所生男孩杜胡贵（现年3岁）由原告胡XX抚养，随原告胡XX生活，被告杜XX不承担抚育费，原告胡XX为被告杜XX探视小孩提供方便。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告胡XX负担。

双方当事人一致同意，本协议自双方当事人在调解笔录上签名后生效。

以上协议符合法律规定，本院予以确认。

审判员曹承国

二○一一年七月十一日

代理书记员李海宁