公诉机关（略）人民检察院

被告人蔡某，男，X年X月X日出生于（略），身份证号码：（略），土家族，大专文化，个体工商户，住（略）。2011年4月20日因故意伤害一案被刑事拘留，同年4月27日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕，同年5月26日因涉嫌犯故意伤害罪被监视居住，同年9月8日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。

（略）人民检察院以湘慈检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人蔡某涉嫌犯故意伤害罪于2011年9月1日向本院提起公诉。本院于同年9月8日立案，依法组成合议庭，于2011年9月27日公开开庭审理了本案。（略）人民检察院指派检察员刘萍出庭支持公诉，被告人蔡某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2011年4月20日10时许，被害人汤XX到被告人蔡某的母亲朱彩菊经营的农资店索要种子赔偿款未果，被害人汤XX便先后2次将农资店柜台上的东西朝地下扔，被告人蔡某见后顺手在店里拿起一木块朝被害人汤XX头部打一下，被害人汤XX被打后当即倒地，后被人送往张家界市人民医院住院治疗。经法医鉴定，被害人颅脑某伤：左侧颞部硬膜外血肿60ml、脑某、颅骨骨折、头皮挫伤，构成重伤。

另查明，案发后，经慈利县X乡人民调解委员会调解被害人汤XX与被告人蔡某就民事赔偿达成了调解协议，由被告人蔡某赔偿被害人汤XX各项经济损失人民币共计7.49万元，并已履行完毕，被害人汤XX及其亲属对被告人蔡某的行为给予谅某，并表示不再提起附带民事诉讼。

上述事实，被告人蔡某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人汤XX的陈述，证人唐某、杨XX等人的证言，法医学鉴定结论，作案工具照片，调解书、谅某、领条、户籍材料等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人蔡某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人蔡某的犯罪事实和犯罪罪名成立，本院予以支持。被告人蔡某能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚，案发后，被告人蔡某能积极赔偿被害人汤XX的经济损失，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。本院查明被告人蔡某的量刑情节有：1、自愿认罪，依法从轻处罚；2、积极赔偿被害人的经济损失，被害人对被告人的行为表示谅某，可以酌情从轻处罚。根据被告人蔡某的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑，对所居住的社区没有重大不良影响，依法可以宣告缓刑。为保护公民的人身和健康权利不受侵犯，惩罚犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人唐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。被告人蔡某应自本判决生效之日起十日内，持本判决书到居所地的司法所报到，接受社区矫正。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向张家界市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长朱业雄

审判员熊志红

人民陪审员张淦

二0一一年九月二十七日

书记员柴澧峰