原告（反诉被告）李某，男。

被告（反诉原告）彭XX，男。

委托代理人鞠剑波，湖南奋斗者律师事务所律师。

本院依法立案受理了原告（反诉被告）李某诉被告（反诉原告）彭XX买卖合同纠纷一案。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议。

一、被告（反诉原告）彭XX于2010年9月10日前协助原告（反诉被告）李某办理湘x号雪佛兰x的过户手续，原告李某于2010年9月10日前自愿给付被告彭x元（购车余款），如因被告（反诉原告）彭XX的个人原因而不能在上述期限内办理完过户手续的话，原告（反诉被告）李某有权解除购车合同。

二、原、被告双方无其它争议。

三、本案本诉受理费1125元减半收取563元由原告（反诉被告）李某自愿承担，本案反诉受理费563元减半收取282元由被告（反诉原告）彭XX自愿承担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长曹建强

审判员曾斌

人民陪审员杨小宁

二○一○年八月九日

书记员阳倩