公诉机关开封市X某人民检察院。

被告人鲁某（别名文X），男，汉族，X年X月X日生。

被告人兰某，男，回族，X年X月X日生。

开封市X某人民检察院以豫汴龙检刑诉〔2011〕X号起诉书指控被告人鲁某、兰某犯寻衅滋事罪，于2011年8月11日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2011年8月26日公开开庭审理了本案，开封市X某检察院检察员屈英杰、尚艳霞出庭支持公诉，被告人鲁某、兰某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

公诉机关的指控：2010年8月8日上午11时许，班静静（另案处理）、赵小峰（另案处理）在本市“朗润园”工地，因琐事与该工地职工X某、X某X某人发生矛盾，于是纠集被告人鲁某、兰某等人手持砍刀、钢某、钢某等凶器，对被害人X某、X某X某行殴打，致使被害人X某左尺桡骨骨折，经法院鉴定为轻伤，被害人X某X某枕部及全身多处软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。2011年5月24日被告人鲁某、兰某主动到公安机关投案。公诉机关就其指控提供了被告人鲁某、兰某的供述，被害人X某、X某X某陈述，证人X某X、X某X、X某X、X某X、X某X、X某X、X某X、X某X某证言，法医学人体损伤程度鉴定书等相关书证。公诉机关认为，被告人鲁某、兰某随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第293条第1项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当分别以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人鲁某、兰某系共同故意犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第25条第1款之规定。被告人鲁某系判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯新罪，应适用《中华人民共和国刑法》第71条之规定，数罪并罚。

被告人鲁某对指控的罪名不持异议。希望法庭对其从轻处罚。

被告人兰某对指控的犯罪事实及罪名均不持异议。希望法庭对其从轻处罚。

经审理查明：2010年8月8日上午11时许，班静静（另案处理）、赵小峰（另案处理）在开封市“朗润园”工地，因琐事与该工地职工X某、X某X某人发生矛盾，于是纠集被告人鲁某、兰某等人手持砍刀、钢某、钢某等凶器，对被害人X某、X某X某行殴打，致使被害人X某左尺桡骨骨折，经法院鉴定为轻伤，被害人X某X某枕部及全身多处软组织损伤，经法医鉴定为轻微伤。2011年5月24日被告人鲁某、兰某主动到公安机关投案，如实供述了自己的罪行。

公诉机关向法庭出示下列证据有：

一、被告人鲁某、兰某的供述，证明了其寻衅滋事犯罪的全过程。

1、被告人鲁某的供述：我是来投案自首的，我参与了2010年8月8日在开封市北郊福利院工地的寻衅滋事案件。我和赵小峰是朋友关系，2010年8月初，具体哪天我记不清了，我去找赵小峰玩，赵小峰说他在北郊福利院的工地，我就去了工地，我看见工地门口有很多村民堵着门，我问X某X某怎么回事，X某X某：“这工地门口的人都是我们村里的，北郊福利院这片地准备开发了，这片地是我们村X某里想承包个拉土房的活儿，正在跟开发商谈，我这段时间都在工地这儿。”我也没有问他具体情况，我也没有向X某X某达过想参与承包活儿的事。2010年8月8日早上我到孙李某村附近吃饭，正好碰见X某X，X某X某我跟他去帮个忙，我就跟着他走了，他当时开了一辆五菱面包车，我坐着他的车赶到了他家，赵小峰从家里拿出六七根钢某、四五根钢某，总共有十来根，赵小峰把这些东西放到面包车上，然后让我跟他一起去北郊福利院工地。我当时看到这些家伙就意识到X某X某能是去跟别人打架惹事，但我没有问具体情况。到了福利院工地门口，我看见站了很多人，大部分我都不认识，我只认识王某、兰某、王某营，他三个都是X某X某朋友，我们一起吃过饭，但我跟他们不熟。我下车后先去北边站着，赵小峰等人去找开发商谈，我也不知道他们说什么，这个时候赵小峰还没有掂家伙。X某X某们谈了一会儿，没有谈成，这时派出所的民警赶到现场了，X某X某着人开车往南跑了，其他一些我不认识的人也都跑了。我没有跟X某X某起跑，我自己步行往南走，当我走到东京大道时，我看见X某X某人又开车回来准备去工地，X某X某我也坐到车上，并说民警已经走了。我坐着车跟着一起到了工地门口，X某X某人下车后都将车上的钢某、钢某等物拿在手里，我看见X某X某了一把钢某，兰某拿了一个钢某，我记不清王某拿了什么东西。我知道X某X某们要去工地闹事，就拿了一根钢某先往工地里面走了，X某X某们在路边的一个小屋门口说了几句后，也往工地门口走。当我走到工地里面时，我听见工地门口很吵，我回头一看，X某X某着人围着一个男的在打，我就赶快往门口走，当我走到门口时，对方那个男的已经被打倒在地了，围着他的人也不再打他了，我也没有去打这个男的。我听别人说对方还有个男的跑了，有人去追了，但我没有看见。这时X某X某对方有人报警了，让赶快走，我就跟着X某X某了面包车上，我们把钢某、钢某等物都放进面包车里，然后由我开车带着X某X某另一个我不认识的男的一起往北跑，我开车跑了一段后X某X某我坐在副驾驶位置，由他开车，我们换了位置后X某X某车回到他家，然后我就自己回家了。我在家呆了一天后，因为害怕被抓，我就自己去兰某打工了，直到2011年5月20日我才从兰某回来。我在外打工期间一直担惊受怕，同时对自己的行为十分后悔，所以我回来投案自首，请求宽大处理。

2、被告人兰某的供述：我是来投案自首的，我参与了2010年8月8日在开封市北郊福利院工地的寻衅滋事案件。2010年8月8日9点多，我给X某X某电话说了8月8日凌晨开发商那边的人拿了刀、钢某到工地门口将桑塔纳轿车抬进沟里的事儿，X某X某：“我现在就去福利院工地，你来吧。”我就去了工地。到了后我看见赵小峰叫来的人有王某营、王某、文胜，还有好几个我不认识的人，X某X某从家中拿了好几根钢某、钢某和砍刀放在一辆面包车里，X某X某如果双方发生了冲突就让我们去拿车里面的家伙。我看见X某X某领着几个人到了工地门口，X某X某X某X某找开发商的负责人谈承包土方活儿的事，我们其他人都在旁边等着，到了11点多也没有谈成，开发商还是准备往工地进设备，堵门的村民不让进，这时北郊派出所的民警赶到了，X某X某着我们开着车往南跑了，X某X某领着人跑了，我不知道X某X某们跑哪儿了，我和X某X、王某、王某营及X某X某来的另外几个人到了工地南边的桥头处一家饭店吃饭了，到了中午12点左右，X某X某找我们说：“派出所的人走了，开发商拉着设备往工地进了，咱赶快去工地。”然后X某X某王某营在路口望风，他领着我们开车回到工地，到了后X某X某X某X某到面包车里拿了家伙，X某X某了一把钢某，X某X某了个钢某，我们看到X某X某X某X某家伙了，我们也去面包车里拿家伙，我拿了一根钢某，我没注意别人拿了什么东西，之后我们跟随X某X某工地门口走，我看见X某X某着人围住了一名开发商那边的男的，我记不清对方那个男的穿什么衣服了，X某X某这个男的脸上扇了一巴掌，其他人就围着这个男的打，我这时还没有走到跟前，也没有打这个男的，这时有人喊了一句：“这还有个咧，打他。”我看见开发商那边有一个男的从工地里往外跑，有好几个人掂着钢某、砍刀、钢某去撵他，我也没看清都有谁去撵了，我也拿着钢某去追，但是我没有追上，也没有打到这个男的，我又回到工地门口找X某X某，我不知道那几个追的人是否追到那个男的并打了他。等我回到工地门口，我听X某X某：“对方找的有记者。”X某X某：“对方又有人报警了，咱赶快跑。”之后X某X某着他那边的人跑了，我不知道其他人怎么跑的。我跑了之后听说X某X某人被抓了，我怕被抓住，就自己去平顶山躲了起来，一直躲到2011年5月份。后来我听说X某X、X某X某人都被判刑了，我考虑这一直逃跑也不是办法，同时我也认识到了自己的错误，就来公安机关投案自首了。

二、被害人X某、X某X某陈述，证明了其被打伤的经过。

三、证人X某X、X某X、X某X、X某X、X某X、X某X某证言，证明其伙同被告人鲁某、兰某寻衅滋事犯罪的全过程。证人X某X、X某X某证言，证明案发前及案发当日被告人将被害人打伤的情况。

四、法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人的损伤情况。

五、相关书证，证明了被告人的身份情况、前科情况以及与案件有关的其他情况。

以上证据均当庭质证，内容客观真实，与待证事实相关联，且来源合法，足以认定。

本院认为，被告人鲁某、兰某伙同X某X（另案处理）、X某X（另案处理）等人随意殴打他人，致一人轻伤一人轻微伤，情节恶劣，其行为构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，指控罪名成立。被告人鲁某、兰某系共同故意犯罪，属共同犯罪。被告人鲁某在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人鲁某、兰某犯罪后主动投案，如实供述了自己的罪行，系自首，对其依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十一条，第七十七条第一款的规定，判决如下：

被告人鲁某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，原犯故意伤害罪被判处有期徒刑三年缓刑三年，撤销缓刑后，决定执行有期徒刑三年六个月。

被告人兰某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即鲁某的刑期自2011年8月11日起至2015年2月10日止。兰某的刑期自2011年8月11日起至2012年5月10日止。）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长韩守华

审判员许春艳

代审判员陈姝亭

二0一一年九月十六日

书记员刘涛