湖南省永州市中级人民法院

民事判决书

（2010）永中法民一终字第X号

上诉人（原审被告）朱某某

委托代理人喻三健，蓝山县永利法律服务所（略）。

被上诉人（原审原告）陈某某

委托代理人李青松，湖南舜国（略）事务所（略）。

上诉人朱某某因离婚纠纷一案，不服蓝山县人民法院（2009）蓝民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2010年7月29日在本院第一审判庭公开开庭审理了本案。上诉人朱某某及其委托代理人，被上诉人陈某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审审理查明，1987年，原、被告经人介绍后按农村风俗结了婚。X年X月X日生女儿陈某，X年X月X日生下次女陈某，X年X月X日生下儿子陈某。1991年2月15日，原、被告双方到塔峰镇人民政府补办了结婚登记手续。之后，由于原告陈某某有外遇，夫妻经常吵闹，致使家庭关系无法融洽，从2000年开始分居生活，2005年9月4日，原、被告经协商达成了一离婚协议。协议内容为：一、婚生一个儿子和两个女儿。陈某（莉），女，18岁，初中毕业在家；陈某，女16岁，在二中读高一；陈某，男，13岁，在珠海读书，全由女方抚养，抚养费、教育费由女方承担负责。二、婚后的财产全归女方。无存款，房屋一栋X个平方归女方所有。三、无债权债务。2009年12月25日，原告陈某某向法院起诉，要求判决准予原、被告离婚。

另查明，被告朱某某现双眼患有陈某性脉络膜炎，缺血性视神经病变，视力极低。现被告朱某某与大女儿陈某在广东珠海生活。

上述事实，有原、被告陈某、户口簿、协议书、证人证言等证据证实。

原判认为，原、被告经人介绍结婚，婚后感情尚好。但自从2000年原告有外遇后，夫妻关系产生裂痕，经常吵闹，开始分居。2005年9月4日，原、被告经协商达成了离婚协议，双方分居至今。夫妻感情确已破裂，夫妻关系名存实亡，原告起诉离婚，应予准许。但被告提出共同债务x元，要原告承担，既证据不足，也正好证明原、被告是按2005年9月4日的协议履行的，该债务要原告承担的理由不充分，应不予采纳。但造成夫妻感情破裂的原因在原告，且被告现患有疾病，原告应当给予一定的生活帮助费。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第一款、第二款、第三款第四项第五项、第三十九条第一款、第四十二条之规定，判决：一、准予原告陈某某与被告朱某某离婚。二、原、被告婚姻关系存续期间的共同财产在塔峰镇X村X组房屋一栋，归被告朱某某所有。三、各自的债务各自承担。四、由原告陈某某补偿被告朱某某生活帮助费人民币x元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告陈某某承担。

宣判后，原审被告朱某某不服，以“双方夫妻感情没有破裂，原判对夫妻共同财产、共同债务没有查清”等为由，上诉于本院，请求二审改判。

本院二审查明的事实与一审认定的事实一致，对一审查明的事实，本院予以确认。

本院认为，本案系离婚纠纷，自从2000年被上诉人有外遇后，双方当事人经常吵闹，夫妻关系产生裂痕，特别是2005年双方曾达成离婚协议，并分居至今，夫妻感情确已破裂。上诉人朱某某提出双方夫妻感情没有破裂的上诉理由，与事实不符，本院不予支持。上诉人朱某某提出双方有共同财产未查清及共同债务6万余元，因未提供证据予以证实，对该上诉理由，本院亦不予支持。现上诉人朱某某身患疾病，劳动能力较差，双方婚生小孩又刚好成年。暂不能对其母尽过多的赡养义务，原判由被上诉人陈某某补偿上诉人朱某某的生活帮助费过低，本院酌情予以增加。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，判决如下：

一、维持蓝山县人民法院（2009）蓝民一初字第X号民事判决第一、二、三项；

二、变更蓝山县人民法院（2009）蓝民一初字第X号民事判决第四项为：由被上诉人陈某某补偿上诉人朱某某生活帮助费x元。

二审诉讼费300元，由被上诉人陈某某承担。

本判决为终审判决。

审判长刘明跃

审判员张益民

审判员魏蓉

二○一○年八月二日

代理书记员唐年华

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十三条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

……

（三）原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

……