公诉机关河南省登封市人民检察院。

被告人牛某某，男。因涉嫌犯诈骗罪于2010年1月21日被登封市公安局取保候审。

登封市人民检察院以登检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人牛某某犯诈骗罪，于2010年9月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。登封市人民检察院检察员孙宗泽出庭支持公诉。被告人牛某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2009年2月28日，被告人牛某某在登封市X路附近，隐瞒豫x牌号别克轿车系分期按揭贷款购买的事实真相，通过介绍人景××将该车协议x元价格卖给李××，并谎称购车手续随后即给李××，骗取李××现金x元。后在李××多次追要该车所有购车手续的情况下，2009年6月11日，被告人牛某某又虚构此车行车证、购车证资料丢失的事实，以给李××出具一份“车辆手续丢失、保证李××可以随便开车”的证明性协议为条件，从李××处又骗取现金x元。2009年11月17日下午，被告人牛某某发现该车停在登封市X路南段，即用事先准备好的钥匙，将豫x别克车偷走仍为己所有。

针对上述事实，公诉机关提供有被告人牛某某供述；被害人李××陈述；证人景××、牛××、付×证言；有关书证、物证。

公诉机关认为被告人牛某某以非法占有为目的，隐瞒事实真相，骗取公私财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。提请本院依法判处。

被告人牛某某对指控的犯罪事实无异议。

经审理查明，2009年2月28日，被告人牛某某在登封市X路附近，隐瞒豫x牌号别克轿车系分期按揭贷款购买的事实真相，通过介绍人景××将该车协议x元价格卖给李××，并谎称购车手续随后即给李××，骗取李××现金x元。2009年11月17日下午，被告人牛某某发现该车停在登封市X路南段，即用事先准备好的钥匙，将豫x别克车开走。

另查明，案发后被告人牛某某已将全部赃款退还给被害人李××。

上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证确认的下列证据证实：

1、被告人牛某某关于其利用卖车协议诈骗被害人李××四万元的供述；

2、被害人李××的陈述、证人景××的证言，证实被告人牛某某骗取被害人李××现金4万元的情况；

3、证人付×的证言、自然人贷款申请表、汽车销售合同证实被告人牛某某分期按揭贷款购买车辆的情况；

4、证人牛××的证言证实被告人牛某某卖车给李××及后又将车辆开走的情况；

5、2009年2月28日卖车协议证实被告人牛某某将豫x牌号别克轿车以四万元的价格卖给被害人李××。

6、登封市公安局扣押、发还物品、文件清单证实被告人牛某某的退赃情况；

7、被告人牛某某的户籍证明证实其年龄情况。

本院认为，被告人牛某某以非法占有为目的，隐瞒事实真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。登封市人民检察院指控被告人牛某某犯诈骗罪的罪名及理由成立，本院予以支持。检察机关指控牛某某共诈骗x元，经查，其中x元应为借款，故被告人牛某某的犯罪数额应认定为x元。

诈骗公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。对被告人牛某某应在此幅度内量刑。鉴于被告人牛某某自愿认罪，积极退赃，主动接受财产刑处罚，确有悔罪表现，故可对其酌情从轻处罚并适用缓刑。

依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第七十二条，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：

被告人牛某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币x元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。

审判长孙素平

审判员吴燕平

代理审判员吕爱莉

二○一○年十二月三十日

书记员孙宁宁