公诉机关灵宝市人民检察院。

被告人程某某，男，X年X月X日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年8月20日被灵宝市公安局刑事拘留，2010年9月3日被逮捕。2010年9月14日被灵宝市公安局取保候审。

灵宝市人民检察院以灵检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人程某某犯故意伤害罪，于2010年11月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵宝市人民检察院指派喻潇出庭支持公诉，被告人程某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

灵宝市人民检察院指控，2010年7月14日早上6时许，被告人程某某在朱阳镇太阳鸟草坪与丁某发生口角，在撕打过程某程某某用拳头将丁某打伤，经鉴定丁某某伤情为轻伤。公诉机关提供的证据有被告人程某某的供述和辩解；被害人丁某某陈述；证人张某甲证言；刑事技术鉴定书;书证抓获证明、户籍证明等。公诉机关认为，被告人程某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。

被告人程某某对指控的事实和罪名不持异议。

经审理查明，2010年7月14日早上6时左右，被告人程某某在朱阳镇太阳鸟草坪上晨练，明知被害人丁某是回民还与其开玩笑说“送两斤猪肉”等话，为此二人发生口角，继而互相殴打，在互殴过程某，程某某用拳头将丁某胳膊打伤，经灵宝市中医院、灵宝市金城医院诊断为右尺骨粉碎性骨折，经灵宝市公安局法医鉴定其伤情为轻伤。案发后，程某某与丁某达成和解协议，程某某赔偿丁某经济损失共计x元（已给付），丁某对程某某表示谅解。

上述事实，有公诉机关提供的被害人丁某某陈述，证人张某乙等证言，刑事技术鉴定书，书证抓获证明、户籍证明等证据证实。被告人程某某当庭亦供认不讳。上述证据经当庭质证，确实、充分，本院予以确认。

本院认为，被告人程某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人程某某犯故意伤害罪罪名成立，应予惩处。被告人程某某积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人程某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。

（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长张晓红

人民陪审员师苏秦

人民陪审员朱晓丽

二○一○年十二月二十七日

书记员李新梅

附法律条文：

《中华人民共和国刑法》

第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。

第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。

被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。

第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。

有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。