原告李某某。

委托代理人刘利兵，陕西夏洲（略）事务所（略）。

被告武某某。

原告李某某诉被告武某某健康权纠纷一案，本院于2010年7月20日立案受理，依法由审判员武某杰适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李某某及委托代理人刘利兵，被告武某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，原告之子白××与被告武某某在16岁时经双方父母包办和媒人白永仲撮合订立婚约，于2010年2月5日将被告迎娶过门，与白××同居。后被告在娘家挑唆下，一直呆在娘家不回。2010年5月13日，被告从靖边回到娘家，7月5日原告看见被告与其母相随，便请被告回家吃肉，而被告之母认为原告在戏弄他们，怂恿被告将原告头发揪住，压倒在地，野蛮地在原告头部、胸部以及身体各部位拳打脚踢，原告当即不省人事。案发后，原告之夫白×将原告送往村保健员胡×处进行了简单的处理。当天夜里，送往横山县医院救治，经院方诊断：1、头部外伤；2、胸部闭合性损伤；3、脑部闭合性损伤；4面部抓擦伤；5、多发性软组织损伤。住院14天后在家休养。被告及其家人对原告的病情不闻不问，原告只得诉诸法院维权。

原告向法庭提供以下证据：

1、横山县医院门诊病历一份，证明原告损害事实的存在。

2、横山县医院诊断证明，证明原告（1）头部外伤；（2）胸部闭合性损伤；（3）脑部闭合性损伤；（4）面部抓擦伤；（5）多发性软组织损伤。

3、住院病历一份，证明原告在横山县医院的治疗过程，住院8天。

4、医药费24支，共计1907元

5、交通费票据3支，证明原告花费交通费260元。

被告辩称，原告叫自己回家吃肉，被告没有答应，原告开始辱骂被告及其母亲，被告和母亲无法躲避，后发生争执，双方开始厮打起来。后被告主动跑开，原告才罢手。原告所说被告揪她的头发与事实不符。

被告未向法庭提供证据。

经庭审质证，被告对原告所举的证据无异议。

本院对原告所举的证据作如下认定：（1）、(2）、(3)、(4)、(5)是医疗部门出具的诊断证明、药费票据以及交通费票据，被告无异议，本院予以确认。

本院根据原、被告陈述、举证、质证及认证查明以下事实：原告之子白××与被告武某某在16岁时经双方父母包办和媒人白××撮合订立婚约，于2010年2月5日将被告迎娶过门，与白××同居生活。2010年5月13日，原告与被告发生争执，在厮打中被告受伤后被送往横山县医院救治，经医院诊断为：1、头部外伤；2、胸部闭合性损伤；3、脑部闭合性损伤；4面部抓擦伤；5、多发性软组织损伤。被告住院8天后在家休养。事后原被告多次协商解决未果，故提起诉讼，请求法院判决被告支付原告的医药费以及由此造成的损失。

本院认为，公民享有生命健康权，被告因生活小事将原告打伤，为此给原告造成损失，应承担赔偿责任，但本案原、被告对损害结果都有一定的过错，故原告的诉请应酌情予以赔偿。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：

被告武某某于判决生效后十五日内赔偿原告医疗费1907元、误工费384元（48×8）、住院伙食补助240元（30×8）、护理费384元（48×8）、交通费260元的70%即2222.5元。

案件受理费25元，由被告武某某承担。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于榆林市中级人民法院。

审判员武某杰

二0一0年八月十二日

书记员杨旺青