公诉机关鲁山县人民检察院。

被告人常某某，又名王某、王朋，男，X年X月X日出生于（略）。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪，2009年12月10日被鲁山县公安局刑事拘留；2010年1月15日被鲁山县公安局执行逮捕。现羁押于鲁山县看守所。

鲁山县人民检察院以鲁检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人常某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2010年4月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人常某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

鲁山县人民检察院指控，2007年12月份的一天，被告人常某某得知在鲁山县X路经营修车厂的刘志强（已判刑）有价格低廉的机动车，便来到刘志强的修车厂，见到一辆来历不明的黑色桑塔纳轿车，常某有利可图，便意欲购买，即与刘志强讨价还价。最后，在没有履行任何购车手续的情况下，便以4000元的价格将该车买下自用。案发后，该车已被退还给被害人。经价格评估，该车价值x元。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有同案人刘志强、张某某、杨某某等人供述，车辆丢失报案、立案材料，被盗车辆行驶证，价格评估鉴定结论书，车辆起获、追退证明，同案人刑事附带民事判决书，案发证明，抓获证明，户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人常某某明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。所举证据来源合法、客观、公正，本院予以采信。被告人自愿认罪，悔罪态度较好，且在案发前主动通知公安机关退还赃车，依法可酌情从轻处罚。为保护公民财产权利不受侵犯，打击犯罪，结合本案事实、情节及被告人的悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人常某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年12月10日起至2010年5月9日止。）

罚金待判决生效后十日内缴纳。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判员刘春生

二0一0年四月十九日

书记员赵红昕