原告陈某某，男，1979年11月生，汉族

被告李某某，女，1979年3月生，汉族

原告陈某某诉被告李某某离婚一案，原告陈某某于2010年6月21日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定，并于2010年9月28日公开开庭审理了本案。原告陈某某、被告李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告陈某某诉称，婚后我对她好，她说我对她不好。我帮人家跑班车，她说要我撞死在山上别回来。还说我和别的女人有关系。我们分居有半年了，没有沟通，夫妻感情日益淡薄。起诉要求离婚。

被告李某某当庭口头辩称，主要是他带一个女人回家，我见到过。我不同意离婚。

双方为离婚，均未向法庭提供书面证据。

根据原、被告陈某、辩论意见，本院对本案事实确认如下：

原、被告经他人介绍后于1999年11月14日结婚，办有结婚证。2000年11月生长子陈某园；2003年3月生次子陈某涛。由于双方性格差异，婚后时常为生活琐事产生矛盾和纠纷，加之被告猜疑原告与其他女子有暧昧关系，夫妻于2010年3月分居至今。夫妻无共同财产。庭审中，原告要求离婚，被告不同意离婚而调解未果。

本院认为，原、被告婚后有一定感情基础，且婚生二子。夫妻为生活琐事产生矛盾，缺乏必要的沟通和理解。夫妻短暂分居，不能说明夫妻感情已完全破裂。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：

不准原告陈某某与被告李某某离婚。

案件受理费300元，由原告陈某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长丁胜明

审判员任远庆

审判员张明光

二○一○年十月十日

书记员赵海峰