上诉人（原审被告）张＊＊，男，X年X月X日出生。

委托代理人（特别授权）涂＊＊，男，X年X月X日出生。

委托代理人（特别授权）孙＊＊，男，X年X月X日出生。

被上诉人（原审原告）牛＊＊，男，农民。

被上诉人（原审原告）万＊＊，男，农民。

两被上诉人委托代理人（特别授权）冯＊＊，男，系栾川县148法律服务所法律工作者。

上诉人张＊＊因与被上诉人牛＊＊、万＊＊追索劳动报酬纠纷一案，不服栾川县人民法院（2008）栾城民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成合议庭于2009年2月26日公开开庭审理了本案，上诉人张＊＊的委托代理人涂＊＊、孙＊＊，被上诉人牛＊＊、万＊＊及其委托代理人＊＊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审经审理查明：2002年12月15日，张＊＊在自己没有探矿权和采矿权，又没有权利人授权的情况下与原告订立了施工协议，协议约定了双方的权利义务和结算方法，2003年1月21日被告委托贾留定对工程进行了验收，当天张＊＊向牛＊＊出具了结算单，后两次付给牛＊＊现金x元，尚欠原告x元未付。2003年4月23日，在原协议的基础上，原、被告又签订了补充协议。2003年8月19日经被告同意由原告垫付杨××、王××工程款1200元。2004年4月15日，被告同意原告垫刘××场子工资500元，2004年4月原告替被告向白土乡企业管理办公室交用工许可证中介费100元。2004年4月15日向白土乡企业管理办公室交安全押金3000元，后期打直井60米、三处巷道平面进尺70.7米，原告在生产期间被告以不服从管理为由，将原告赶走，终止了协议。原审法院认为：双方签订的协议是双方真实意思的表示，应当严格履行。但双方签订的补充协议第一款是在被告没有采矿权的情况下签订的，是对国家利益的侵害，为无效条款。该补充协议第三条中添加部分原告承认是自己添加，但不能证明是在被告同意情况下添加，对该添加部分不予认可。由于该协议工程费用以所采矿石抵顶工程款的约定部分无效，该工程有连续性，其工程费计算应参考第一份协议执行。对于被告认为万＊＊的主体资格问题，原告已在诉讼中给予了充分说明，且第一份协议注明的是“代表人”即不排除有其他合伙人，对其主体资格予以确认。对于被告认为该工程不存在的辩解，由于在原审中，被告对许多事实都已给予了确认，且被告是事情的亲身经历者，其所认定的事实真实，对此辩解不予采信，对于原告要求继续履行合同的请求不予支持。对于被告认为该合同为无效合同的辩解，由于原告方是处于善意地位，对被告的资格无从知晓，也没有证据证明被告已经将其真实情况告诉原告，对于原告来说已经执行了该协议，其权益应当受到保护。被告方单方终止合同应当承担违约责任。对于安全押金，原告应持收据向收款的单位申请返还。对此项请求不予支持。关于非法采矿问题，本案中未发现有采出矿石非法获利的情况，若发现应予没收。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第九十八条、第一百零七条、第一百一十四条之规定，判决如下：一、被告张＊＊应予本判决生效后10日内给付原告牛＊＊、万＊＊劳务款x元、垫付款1700元、违约金x元，共计x元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3000元，其他费用2000元，共计5000元。由被告负担（先由原告垫付，待执行中一并执结）。

宣判后，张＊＊不服原审判决向本院上诉称：1、判决后一年多才送达，万＊＊加入本案诉讼，未告知我，程序违法；2、既然原审判决认定我没有采矿权，对外订立的任何关于采矿的协议均为无效，那么涉及到对方当事人的合同条款都有效，前后不一致，显系偏袒对方。同时依据《合同法》的第8、98、107、114条判决，系适用法律错误。综上，原审判决程序违法，认定事实错误，适用法律错误，请求依法撤销原判，驳回被上诉人的诉讼请求。

牛＊＊、万＊＊答辩称：张＊＊的上诉主要是程序，而回避了本案的事实问题，本案是劳动报酬纠纷，张＊＊有无资质不影响本案的事实。原审判决事实清楚，适用法律正确，程序合法，请求二审法院予以维持。

二审经审理查明事实与原审认定基本一致。另查明：张＊＊拖欠牛＊＊、万＊＊的工程款x元，包含以下四项：1、2003年元月21日结帐x元已付x元下欠x元。2、2003年4月23日后的工程款x元。其中直井60米×1100元=x元；直井平卷（两层）36米×600元=x元（一层18米）；黄某洞20米×600元=x元；北卷井尺14.7米×600元=8820元。3、违约金x元。4、其它费用1700元。对于牛＊＊、万＊＊诉求的这四项工程款及费用，原审审理中，张＊＊对第一项工程款x元及第四项其他费用中的1700元当庭予以认可；对于第二项x元工程款系栾川县测绘队牛＊＊、万＊＊对已施工的工程量进行了测绘，以测出来的长度数据，依照张＊＊与牛＊＊、万＊＊所签协议上约定的单价计算出来，第二项违约金x元系双方所签协议约定的内容。二审审理中，张＊＊对此持有异议，认为张＊＊无采矿权和探矿权，没有结算的权利。

本院认为，张＊＊先后与牛＊＊、万＊＊签订了两份关于由牛＊＊、万＊＊进行矿山施工的协议，该两份协议对结算办法、单价、违约等进行了明确约定。协议签订后，牛＊＊、万＊＊已实际施工完毕，张＊＊对此进行了验收并已支付了部分款项。张＊＊虽对本案诉争所涉矿山没有采矿权、探矿权，但从本案两份协议的签订及实施可以看出，该两份协议的签订均系双方当事人真实意思的表现。张＊＊没有采矿证、探矿证的情况下与他人签订矿山施工协议，存在缔约过错，由于牛＊＊、万＊＊已按协议实际履行完毕，故根据诚实信用的原则，张＊＊应按实际工程量及协议约定对牛＊＊、万＊＊所实施的工程据实结算。原审判决基于张＊＊对原审法院调查时的自认及栾川县测绘队对实际施工工程测绘后作出的工程进尺平面测绘图结合双方协议约定价款计算上述款项是正确的，但数字计算有误，如前所述，本院查明事实是张＊＊尚欠牛＊＊、万＊＊工程款x元而非x元，对此，本院予以纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（三）项之规定，判决如下：

一、维持栾川县人民法院（2008）栾城民初字第X号民事判决第二项及诉讼费部分。

二、变更栾川县人民法院（2008）栾城民初字第X号民事判决第一项为：“张＊＊应于本判决生效后10日内给付牛＊＊、万＊＊劳务款x元、垫付款1700元、违约金x元，共计x元。

二审诉讼费5000元，由上诉人张＊＊负担。

本判决为终审判决。

审判长：赵广云

审判员：刘龙杰

审判员：郏文慧

二ＯＯ九年四月十五日

书记员：胡亚斐