公诉机关（略）人民检察院（代码x－5）。
被告人陈某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，初中文化，无业，住（略）。2006年8月9日因抢夺、敲诈勒索被劳动教养二年；2009年11月16日因涉嫌故意伤害犯罪被刑事拘留，同年12月18日被取保候审。
辩护人胡某某，陕西宁康律师事务所律师。
辩护人吴某某，男，X年X月X日出生，（略）人，汉族，教师，住（略）。系被告人陈某姐夫。
（略）检察院以安市汉检诉字（2010）第X号起诉书，指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2010年5月26日向本院提起公诉。本院受理后,依法组成合议庭，征得公诉机关和被告人的同意，适用普通程序审理“被告人自愿认罪案件”的程序，公开开庭进行了审理。汉滨区人民检察院指派检察员郑飞出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人胡某某、吴某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2008年9月8日下午4时许，被告人陈某骑摩托车带自称“宝宝”的朋友回家，路过竹园小区时，看见其姐陈X在她开办的麻将馆前与王X及安康技术学院文理分院07级英语班学生王XX、廖XX、吴XX争吵，经过围观群众劝解，王XX、廖XX、吴XX三人准备离去，被告人陈某上前不让王XX等人走，并抽出皮带让王XX等人跪下，随即被告人陈某和王XX等人发生厮打，厮打中被告人陈某喊其朋友“宝宝”帮忙，“宝宝”手持铁铲帮忙将廖XX、吴XX打跑，王XX朝旁边“竹园人家”餐馆跑，被告人陈某从地上捡一啤酒瓶敲掉半截后追进“竹园人家”餐馆内，“宝宝”手持铁铲也追进餐馆内，由于餐馆内地滑，陈某和王XX摔倒在地上，王XX取餐馆内的菜刀，被陈某打掉后，被告人陈某伙同“宝宝”在餐馆内用破酒瓶将王XX肩部、头部致伤，经鉴定王XX伤情属轻伤。本案在审理中，被告人陈某与被害人王XX达成赔偿协议，并已履行。
上述事实，经当庭举证、质证，有以下证据：
1、安劳教字（2006）X号劳动教养决定书证实，2006年陈某因实施抢夺、敲诈勒索行为被劳动教养二年。
2、被害人王XX对七名编号1－7不同的对象进行辨认确认X号陈某是2008年9月8日殴打他的人。
3、被害人王XX在公安机关及法庭上的陈某，2008年9月8日下午三点多，我们院长说他妻子王X在竹园小区内和人发生纠纷，我和吴XX、廖XX一起到竹园幼儿园附近，看见王X在一个麻将馆门前和一个老太婆及一个妇女在吵架，王X一直要往麻将馆里面冲，那个老太婆和那个妇女就挡在门外不让进，麻将馆里面玩的人也都出来劝，这时来了四五个小伙子将王X和她坐的轮椅拉到一边去了，我和吴XX、廖XX跟过去，一个小伙子吼了一声让我们跪下，我们没跪，那个小伙子就把皮带抽出来打我，我扑上去打他，我被对方一个胖点小伙子踢倒后，爬起来跑到餐馆里面躲，踢我的这个小伙子就追了进来，手上拿的破啤酒瓶，因厨房地上有水，我们双方滑倒在地厮打，另外一个小伙子进来按着我打，拿破啤酒瓶的小伙子照我身上乱戳，把我头和左胳膊戳伤了。
4、证人李XX证实，当时王X在麻将馆门前骂时，有三个小伙子来了，这三个小伙子要推王X进麻将馆里面，陈X的兄弟和另外一个小伙子拦在麻将馆门前不让进，双方争吵起来，这三个小伙子准备走，陈X的弟弟陈某抽出皮带说：不许你们走，都给我跪下！陈某和另一个小伙子就和这三个小伙子厮打起来，陈某从“竹园人家”餐馆旁堆的啤酒瓶里顺手拿了一个朝地上一敲，拿着半截啤酒瓶朝其中一个穿白短袖小伙子戳去，这个小伙子就朝“竹园人家”餐馆厨房里跑，陈某就追了进去，和陈某一起的那个小伙子拿了餐馆旁铲煤的铁铲也进到厨房内，三个人就在里面厮打，打了一会儿陈某和另一个小伙子就从餐馆厨房后门跑了，这个穿白短袖衬衣的小伙子左胳膊流血用手抱着出来。
5、证人许XX证实，当时这三个小伙子来，是给王X帮忙的，陈某见他们要走，就抽出皮带喊：“你们都给我跪下，谁都不能走”这三个小伙子没跪就和陈某打起来，其中一个穿白短袖的小伙子打陈某，陈某就和这个小伙子打，另外两个小伙子也和陈某这一方的两个小伙子打了起来，穿白短袖的小伙子朝“竹园人家”餐馆厨房内跑去，陈某随手捡了一个烂啤酒瓶追了进去，过了一会和陈某一起的一个小伙子拿一把铁铲也进去了，三个人出来时身上都有血，穿白短袖的小伙身上的血多，用手抱着胳膊。
6、证人王X证实，陈某先动手的，他以为王XX三人是来帮忙的，王XX问她咋回事，她让这三个小伙子走，陈某抽出皮带让三个人跪下，三个人没跪，陈某用皮带抽打王XX他们三个人，王XX就和陈某打了起来，吴XX、廖XX来拉架时，和陈某一起的另一个小伙子上来和吴XX、廖XX打起来，吴XX、廖XX跑了，这个小伙子就和陈某打，王XX挣脱朝餐馆厨房里跑，陈某从餐馆旁边堆的啤酒瓶里拿了一个瓶子朝地上敲破，拿了半截啤酒瓶追了进去，另一个小伙子拿了一把餐馆铲炭铁铲也追了进去，出来时她看见王XX左膀子在流血。
7、证人朱XX证实，2008年9月8日下午我和妻子在店里招呼生意，听到外面吵闹声，就出餐馆看见隔壁麻将馆的陈某跟两个小伙子厮打成一团，这时候从麻将馆方向跑来一个小伙子帮忙，把人打散了，跟陈某打架的那个小伙子，冲进我们厨房内取菜刀，陈某也跑进我们餐馆，厨房里有水，两个人摔倒在地上，陈某又和那个取菜刀的小伙子打起来，并把菜刀夺了下来，陈某的那个朋友看见两个人在屋里打开了，在外面拿了一把铁铲冲进去，双方从餐馆里出来时，身上都有血。
8、证人陈X系陈某的姐姐证实，2008年9月8日下午4点左右，王X同她侄女及几个学生到她麻将馆闹事，王X当时坐的轮椅要找她父亲讨个说法，不给个交代就把麻将馆砸了，就朝麻将馆里冲，里面人喊结帐，她在结账，听见有人喊外面打起来了，她便出去，看见她弟陈某和他的朋友同对方三个学生在厮抓，陈某手上拿酒瓶子把人家打伤了。
9、安康市公安局汉滨分局刑事科学技术鉴定书鉴定结论。公（汉滨）鉴（法医）字［2009］X号对王XX法医学损伤检验鉴定结论，被害人肢体损伤属轻伤。
10、安康市公安局汉滨分局制作的现场示意图证实，作案现场位于麻将馆和“竹园人家”餐馆及餐馆旁边啤酒瓶堆放位置。
11、被告人陈某在公安机关的供述，2008年9月8日下午4点多，我遇到“宝宝”，我带他走到竹园小区我姐陈X开的麻将馆那里，看到一帮人同我姐在扯筋，我把那个女的（指王X）拉到路口时，看到一帮人，估计是那个女的喊来打架的，我把皮带解下，打了一个个子高的人一下，他一拳打在我左脸上，把我打倒了，我拿一把拖把打他，他就跑进餐馆里拿一把菜刀，我就捡了一个酒瓶子，在地上敲碎后拿在手上去夺菜刀，用拖把棒打他的膀子，我同这个人都摔了一跤，我喊“宝宝”帮忙，“宝宝”就拿了一把洋铲来帮忙打拿菜刀的，我脸上和手上、身上都有伤，“宝宝”头上和手上有伤，拿菜刀的小伙子胳膊上有伤。
12、（2010）安汉民初字第X号民事调解书证实，被告人已赔偿被害人经济损失2万元。
上述各证据之间能够相互印证一致，足以认定。
本院认为，被告人陈某见其姐与他人发生纠纷时，未采用劝解的方式化解矛盾，而采用过激的方法促使纠纷激化，继而引起双方厮打；在厮打中，被告人陈某伙同他人用敲碎的破酒瓶、致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。汉滨区人民检察院指控被告人陈某的犯罪事实成立。鉴于被告人在庭审中自愿认罪，主动向被害人赔礼道歉，并赔偿被害人各项经济损失2万元，取得了被害人谅解，故对被告人陈某酌情从轻处罚，并可适用缓刑。被告人陈某的辩护人提出案发后，陈某主动到公安机关投案，应认定为自首的意见，经查，被告人陈某在案发后虽主动到公安机关投案，但未能如实供述犯罪事实，不符合自首的构成要件，不能认定为自首；其辩护被告人的行为有防卫性质的意见，经查，被害人陈某、证人李XX、徐XX、朱XX的证言均证实，在双方互殴过程中，被告人陈某伙同他人拿破酒瓶、铁铲追被害人到餐馆内并致伤被害人，其行为不具有正当防卫的性质，对此，本院不予采纳，请求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款和最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条、最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条之规定，判决如下：
被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期限一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算，即自二0一0年七月二十日起至二0一一年七月十九日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长杨宝玉
审判员刘福丽
人民陪审员亢先泽
二0一0年七月九日
书记员黄某
附：《中华人民共和国刑法》（节录）
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》
第四条被告人已经赔偿被害人物质损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。
最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》
第九条人民法院对自愿认罪的被告人，酌情予以从轻处罚。
