上诉人（原审被告）胡某甲，女，X年X月X日出生，汉族，湖北省仙桃市人，仙桃市第一人民医院职工，住（略）。公民身份号码：x

委托代理人胡某乙，男，X年X月X日出生，汉族，湖北省仙桃市人，退休教师，住（略）。系胡某甲之父。公民身份号码：x

上诉人（原审被告）仙桃市龙裕物业管理有限公司。住所地仙桃市X街道办事处宏达路宏达小区X号。

法定代表人李某某，该公司董事长。

委托代理人王兵年，该公司法律顾问。

被上诉人（原审原告）别某，女，X年X月X日出生，汉族，湖北省仙桃市人，仙桃市第一人民医院职工，住（略）。公民身份号码：x

委托代理人周光荣，湖北龙田律师事务所律师。

案由：财产损害赔偿纠纷。

上诉人胡某甲、仙桃市龙裕物业管理有限公司（以下简称龙裕公司）因与被上诉人别某财产损害赔偿纠纷一案，不服湖北省仙桃市人民法院（2009）仙民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，依法改判。

经审理查明：别某与胡某甲是一墙之隔的邻居，同住在仙桃市青青家园二期X栋，两家的露天平台中间有一道不锈钢栏杆相隔，两家共同使用一道落水沟。2008年8月16日凌晨1时许，天降暴雨，由于落水口堵塞，导致露天平台上的雨水聚积，漫进别某家中，致使别某家的复合地板、木质门、柜、床及电器因被水泡而受损，经司法鉴定，别某财产损失为x元，支付鉴定费500元，损失合计x元。别某于2008年2月21日向龙裕公司交纳1至6月的物业管理费540元。双方当事人因协商无果，别某遂向原审法院提起诉讼，请求胡某甲、龙裕公司赔偿损失x元。

本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人于2010年3月18日自愿达成如下协议：

一、胡某甲给予别某补偿金2000元，于2010年3月30日前给付。

二、仙桃市龙裕物业管理有限公司给予别某补偿金2000元，于2010年3月30日前给付。

三、别某放弃其他诉讼请求。

一审案件受理费100元，减半收取50元，由别某负担；二审案件受理费100元，减半收取50元，由胡某甲、仙桃市龙裕物业管理有限公司各负担25元。

上述协议，根据最高人民法院《关于人民法院民事调解工作若干问题的规定》第十三条的规定，经本院于2010年3月18日审查确认，已记入笔录，并由各方当事人、审判员、书记员在该协议上签字后，即发生法律效力。应当事人请求，本院制作此调解书，当事人拒收调解书，不影响调解协议的效力。一方不履行调解协议的，另一方可持调解书向人民法院申请执行。

审判长陈忠军

审判员别某成

审判员颜鹏

二O一O年三月二十二日

书记员王菲菲