原告李某某，女，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。

原告委托代理人张福强，湘乡市法律援助中心法律工作者。

被告周某某，男，X年X月X日出生，汉族，湘乡市人，住（略）。

案由：离婚纠纷

原告诉称：原、被告自1994年农历10月经人介绍相识恋爱，1996年12月24日领取结婚证，婚后于X年X月X日生育一女孩，取名周某。由于双方没有牢固的感情基础，婚后被告总是怀疑原告在外有第三者，并殴打原告。原、被告的夫妻关系已经名存实亡，故提起诉讼，请求人民法院依法判令准许原、被告离婚，婚生小孩由原告抚养。

被告辩称：同意离婚，但被告要求抚养婚生小孩，原告可以不支付抚养费。

经审理查明：原告李某某和被告周某某于1994年农历10月经人介绍相识恋爱，1996年12月24日依法登记结婚。婚后于X年X月X日生育一女孩，取名周某，现随原告生活。原、被告婚后因琐事经常发生争吵，现双方已经分居两年多。原告遂于2010年5月12日向本院提起诉讼。

另查明，原、被告的共同财产有位于长沙及湘潭的门面各一个。原、被告均称对外欠有债务，但未向法庭提供证据。

本案在审理的过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告李某某和被告周某某自愿离婚。

二、原、被告婚生小孩周某由被告抚养，原告对周某享有探望权；被告自愿放弃原告应承担的小孩抚养费；

三、位于湘潭的蛋糕店归原告所有，其他共同财产原告自愿放弃。

四、原、被告各自经手的债务由各自负责偿还。

上述调解协议符合法律规定，经当事人签字生效，本院依法予以确认。

本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告负担。

审判长李某君

审判员陈嘉伟

人民陪审员李某国

二O一O年七月十九日

书记员曹钢