原告张某。

被告蒋某。

原告张某诉被告蒋某离婚纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员尹力新独任审判，公开开庭进行了审理。原告张某、被告蒋某的委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张某诉称，原、被告于1992年6月自行相识，于1994年12月16日登记结婚，X年X月X日生育一子张甲。双方婚初感情尚可，之后因性格不合，双方为生活琐事产生矛盾导致夫妻感情破裂，且被告现长期在国外，双方已无感情。据此，原告要求判令原、被告离婚，离婚后孩子由被告抚养，原告一次性给付抚育费人民币10,000元（以下所涉币种均为人民币），双方婚后所购的位于上海市X路某弄某号某室房屋归原告所有，原告自愿给付被告房屋折价款67.5万元，在上述房屋内的法国出产的原装音响（含金正牌DVD及雅马哈混合音响）及三菱牌组装挂壁式1.2匹空调归被告所有，房屋内的其他财产归原告所有，对被告出面借其母亲的2万元，原告同意负担1万元，款项由原告给付被告，由被告再还给其母亲。此外，双方无其他财产或债权、债务要求法院处理。

被告蒋某辩称，双方婚后缺乏沟通，现被告长期在国外，夫妻感情确已破裂，同意离婚。2009年11月25日，被告蒋某在当日经中华人民共和国驻奥地利大使馆领事部的（某）奥领证字第某号公证书公证确认系其本人签名的《离婚书面意见》中表明：1、同意离婚。2、离婚后孩子（张甲）随被告共同生活，孩子的抚养费要求原告每月支付150元，直至孩子满18周岁，法院判令离婚后当日起，一年内一次性付清。3、上海市X路某弄某号某室房屋所有权归原告所有，房价按135万元计，原告给付被告房屋折价款67.5万元，被告必须在判决后半年内付清。上述房屋内的法国出产的原装音响一套（含金正牌DVD及雅马哈混合音响）及三菱牌挂壁式1.2匹空调一台归被告所有，房屋内的其他财产归原告所有，对夫妻双方的共同债务即借被告父、母亲的2万元，原、被告双方各半负担，原告负担的1万元，由原告在本判决之日起半年内交付被告，被告再还给蒋某及蒋某。

经审理查明，原、被告于1992年6月自行相识，于1994年12月16日在上海市普陀区民政局登记结婚，X年X月X日生育一子张甲。双方婚初感情尚可，之后因性格不合，为生活琐事产生矛盾导致夫妻感情淡漠。被告于2004年12月出国后，双方沟通甚少。2008年3月被告回国仅逗留了三周即带双方所育之子张甲出国，原、被告分居至今，感情已无和好可能。张甲现随被告在国外生活，其也表示愿由母亲抚养。审理中，被告表示，要求原告每月给付孩子抚育费150元外，其余同意原告的请求。

本院认为，婚姻自由系我国婚姻家庭制度基本准则。原、被告婚初感情尚可，近年来，由于双方为琐事产生矛盾致关系不睦，现被告出国多年，夫妻间感情破裂，已无和好可能，故原告要求离婚，被告也表示同意，本院依法予以准许。审理中，双方对孩子抚养、财产分割、住房安置均取得一致，并无不当，亦应予准许。涉及对外的债务，现双方确认的一笔2万元，原、被告在审理中达成一致，即由原告支付给被告1万元，由被告对外全额偿还，双方案外自行了结一节，并无不妥，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条之规定，判决如下：

一、准原告张某与被告蒋某离婚；

二、离婚后，双方生育之子张甲随被告蒋某共同生活，原告张某应自2009年2月起每月给付孩子抚育费人民币150元，至孩子年满十八周岁时止；

三、离婚后，上海市X路甲弄甲号甲室房屋所有权归原告张某所有，原告张某应于本判决生效之日起十日内给付被告蒋某房屋折价款67.5万元，被告蒋某自行解决居住问题；

四、离婚后，上海市X路甲弄甲号甲室房屋内的法国出产的原装音响一套（含金正牌DVD及雅马哈混合音响）及三菱牌挂壁式1.2匹空调一台归被告蒋某所有，房屋内的其他财产归原告张某所有；其余现在原告张某、被告蒋某各人处及各人名下的财产归各自所有。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费人民币6050元，减半收取计人民币3025元，由原被告各半负担。

如不服本判决，原告张某可在判决书送达之日起十五日内，被告蒋某可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员尹力新

书记员沈静