陕西省汉中市中级人民法院

民事调解书

（2008）汉中民终字第X号

上诉人（原审被告）华某某，女，生于1934年5月12日，汉族，陕西省洋县人，住（略），居民。

委托代理人杜积明、张某，勉县法律事务中心法律工作者。

被上诉人（原审原告）何某某，女，生于1946年9月7日，汉族，陕西省洋县人，住（略），退休职工。

委托代理人全智建，陕西秦汉律师事务所律师。

上诉人华某某与被上诉人何某某因相邻损害防免关系纠纷一案，不服陕西省洋县人民法院（2007）洋民初字第X号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

经审理查明：上诉人华某某和被上诉人何某某两家房屋东西相邻，双方曾因相邻、修建问题互有纠纷，并经协商达成协议。但之后，双方又因房屋修建的土地权属再次发生纠纷；为此，被上诉人何某某以相邻损害防免为由具状诉至法院，诉请判令上诉人华某某立即拆除修建在西南檐墙上空的墙体，拆除修建在其宅基地上的旧墙头，并修复受损的西山墙。

本案在二审审理中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被上诉人何某某受损的西山墙基础，由被上诉人何某某在调解书送达后十日内自行修复，修复费用由何某某承担。上诉人华某某不得阻碍、干涉。

二、双方应对西山墙维持现状。就西山墙权属问题均可向有关部门反映解决，本案不涉及。双方其他无争议。

本案一审诉讼费合计600元，由原审原告何某某承担300元。由原审被告华某某承担300元。

二审诉讼费100元，减半收取50元，由上诉人华某某承担。其余50元由上诉人华某某持据来院领取。

上术协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书与判决书具有同等法律效力。

审判长熊稷藜

审判员赵明新

代理审判员甘新田

二OO八年七月二日

书记员胡新一