广州海事法院

民事判决书

（2007）广海法初字第X号

原告：凌某甲，男，X年X月X日出生，壮族，住（略）。

委托代理人：凌某乙，男，X年X月X日出生，壮族，住（略）。

被告：梁某某，男，住（略）。

原告凌某甲诉被告梁某某海上人身伤亡损害赔偿纠纷一案，本院于2007年11月30日受理后，依法由代理审判员杨优升独任审判，于2008年1月24日公开开庭审理了本案。原告凌某甲及其委托代理人凌某乙到庭参加诉讼，被告梁某某经依法送达开庭传票，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。

原告诉称：2006年9月1日，我到被告所属的船上打工，约定按分成计工资。9月21日，我在海上作业起笼时被船上机器绞断右手无名指一节，为此，被告方仅支付了100元的医药费。我到湛江市第二人民医院包扎伤口、取药，共用去医药费629.50元。现在我的右手已终身残疾、干活不灵便，因而找不到工作或所挣的工钱很低。请求法院判令被告支付医药费629.50元，受案暂收款100元，4个月的养伤误工费8,400元，住宿费1,800元，120天的营养费1,580元，人身伤残补助费6,785.30元，共计20,000元。

原告在举证期限内向法庭提交了以下证据材料：1、湛江市X镇法律服务所证明；2、治伤、养伤期间的费用票据；3、伤情医学照片。应原告的申请并经本院同意，证人黄炳固出庭作证。

被告未作答辩，亦未提交任何证据材料。

本代理审判员认为：被告未到庭参加诉讼，应视为放弃质证和抗辩的权利。原告提供的2006年10月18日的“费用报销单”52元，未注明姓名，亦未明确收费医疗单位，且单价金额与总金额不吻合，不予采信；原告提交的2006年10月21日湛江市东海岛经济开发试验区X镇法律服务所的金额为100元的收款收据，不是本案证据。原告提供的其余证据材料与证人证言能相互印证，予以采信。

经审理查明：被告梁某某系湛江市东海岛经济开发试验区X镇X村委会梁某村的渔民，其名下拥有“粤湛江x”渔船一艘。2006年9月1日，梁某某雇佣原告凌某甲在其“粤湛江x”渔船从事海上捕捞蟹笼作业。9月21日，凌某甲在海上作业起笼时被船上机器绞断右手无名指一节。凌某甲受伤后，自行到湛江市第二人民医院治疗。原告出具2006年9月21日至10月25日的广东省医疗机构门诊收费收据24张共653.20元，交通费776.50元。被告方仅向凌某甲支付了100元的治疗费。根据证人黄炳固在法庭上的证言，凌某甲受伤后回家休息了3个月。

原告因医疗费用的赔偿问题，曾于2006年10月11日到硇洲镇政府司法所要求解决。12月10日，该司法所出具书面意见，称凌某甲在捕捞作业时右手无名指受伤，至今未痊愈，需定期复查治疗。在治疗期间，双方来司法所解决纠纷，但因凌某甲要求一次性给予20,000元治疗费，而梁某某仅同意支付300元而未能达成一致意见。

另查明，《广东省2007年度人身损害赔偿计算标准》规定，渔业生产的年收入为7,320元，即每月平均收入为610元；广东省一般地区的伙食补助费为每人每天30元。

本代理审判员认为：本案系海上人身伤亡损害赔偿纠纷。被告梁某某雇佣原告凌某甲从事海上捕捞蟹笼作业，尽管未签订书面的雇佣合同，但双方存在客观真实的雇佣关系，该雇佣关系不违反法律的强制性规定，因而对双方在雇佣关系中的合法权利义务应予以保护。

原告凌某甲在起笼作业中被船上机器绞断右手无名指一节，身体受到伤害。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”的规定，被告梁某某作为雇主，理应对雇员凌某甲的人身伤害承担赔偿责任。又根据该解释第十七条第一款“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿”的规定，被告梁某某应对原告凌某甲的医疗费653.20元、交通费776.50元予以赔偿。对于凌某甲的误工费，因其没有固定收入，又未举证证明其近三年的平均收入状况，故参照广东省相同行业即渔业上一年度职工的平均工资计算，3个月的误工费共计1,830元。凌某甲未提供其在医院住院接受治疗的医疗机构证明，其医疗期间可以根据其提供的医疗机构收费收据的起止日期计算，共计35天，参照广东省国家机关一般工作人员出差每人每天30元的伙食补助标准，酌情给予原告1,050元的伙食补助。原告并未向法庭提供国家法定机关确定其伤残等级的证明，因而有关的残疾赔偿金的请求，依法不予以支持。综上，被告梁某某应赔偿原告凌某甲医疗费、交通费、误工费、伙食补助费共计4,309.70元，梁某某已支付的100元应予扣减，即最终应向凌某甲赔偿4,209.70元。

根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决如下：

一、被告梁某某赔偿原告凌某甲医疗费、交通费、误工费、伙食补助费共计4,209.70元；

二、驳回原告凌某甲的其他诉讼请求。

案件受理费300元，由原告负担225元，被告负担75元，均迳付本院。

以上金钱给付义务，应于本判决生效之日起10日内履行完毕。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省高级人民法院。

代理审判员杨优升

二○○八年二月二十日

书记员张荣