公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

被告人沈某，男，X年X月X日出生于（略），汉族，高中文化，原系上海赛赛汽车服务有限公司员工，户籍上海市浦东新区X路X弄X号X室。因本案于2010年3月5日被刑事拘留，同年3月18日被逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。

辩护人何某某，中豪律师集团（上海）事务所律师。

上海市浦东新区人民检察院以沪浦检张诉[2010]X号起诉书指控被告人沈某犯故意伤害罪，于2010年5月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员张勇旦出庭支持公诉，被告人沈某及其辩护人何某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2009年6月23日19时许，被告人沈某骑摩托车至上海市浦东新区X路X号门口处，因被害人胡某乙劝阻其不能在该处停车而与被害人胡某乙发生争执，被告人沈某即拳击被害人胡某乙面部两拳，后又在被害人胡某乙抓住其衣领不让其离开的情况下，用力扳拗被害人胡某乙的手指，致被害人胡某乙右手拇指第1节指骨粉碎性骨折。经法医学鉴定，被害人胡某乙的伤势已构成轻伤。

上述事实，被告人沈某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人胡某乙的陈述，证人胡某甲、吴某某的证言，验伤通知书和法医学人体损伤鉴定意见书，案发经过和工作情况等证据证实，足以认定，本院予以确认。

本院认为，被告人沈某故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。关于被告人沈某所称其有拨打“110”报警电话的意见，经核查，无相关证据能印证被告人的上述意见，故不予采纳。鉴于被告人沈某庭审中能自愿认罪，酌情从轻处罚。辩护人所提要求酌情从轻处罚的相关意见，予以采纳。为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人沈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2010年3月5日起至2011年2月4日止。）

审判长丁晓青

审判员万秀华

代理审判员戴雨珍

书记员钱辉