原告姚某某。

委托代理人朱某某，上海市某律师事务所律师。

被告姚某某。

委托代理人王某某。

委托代理人汤某某，上海市杨浦区某法律服务所法律工作者。

原告姚某某诉被告姚某某返还原物纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由代理审判员张某独任审判。经查，原、被告系母子。2006年，原告将自己名下存款人民币100,000元存至被告名下。原告另曾交被告保管人民币10,000元用于今后为原告办理后事。2009年10月，原告向被告提出返还人民币110,000元，双方因故发生争执。2010年1月，原告具状来院，要求被告返还上述钱款。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

被告姚某某应一次性返还原告姚某英人民币60,000元（该款已履行）。

本案受理费人民币1300元，减半收取计人民币650元，由被告姚某某自愿负担。

上述协议，不违反有关法律规定，本院予以确认。

本调解协议内容，自2010年1月12日双方当事人在调解协议笔录上签名之日起，即具有法律效力。

审判员张青

书记员书记员任君