湖南省郴州市X区人民法院

民事调解书

（2012）郴北民一初字X号

原告李某，男，X年X月X日出生，汉族，郴州市X区人，务农，住（略）。

原告龙某，女，X年X月X日出生，汉族，郴州市X区人，务农，住（略），系原告李某妻子。

委托代理人李某。

被告黄XX。

被告李某（被告黄XX委托代理人）。

案由：合同纠纷。

原告李某、龙某与被告黄XX、李某合同纠纷一案，本院于2012年2月23日立案受理。经查明：2009年8月1日，原告李某、龙某与被告黄XX、李某香签订了一份“协议书”，约定由两原告全额出资对两被告所有位于（略）的一座旧房拆除，在原址上建一栋X层新楼房，新房1-X层归两原告所有，7-X层归两被告所有。同年9月，两被告雇请了施工队开始施工，2010年7月21日完工，共计花费约90万元，均由两原告支付。两原告以两被告将新房据为己有为由诉至本院，请求确认新房1-X层属两原告所有。

本案在审理过程中，经本院主持调解，原、被告双方自愿达成如下调解协议：

一、原告李某、龙某与被告黄XX、李某香协议由两原告全额出资所建位于XX组的一栋X层楼房（建设用地规划许可证编号私X号），其中1-X层房屋属原告李某、龙某所有，7-X层属被告黄XX、李某所有。

二、本案案件受理费5500元，减半收取2750元由原告李某、龙某负担。

双方当事人一致同意本调解协议的内容，至双方当事人在本调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

（本页无正文）

审判长罗XX

审判员唐XX

人民陪审员段XX

二○一二年五月四日

代理书记员任XX

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第八十五条人民法院审理民事案件，根据当事人自愿的原则，在事实清楚的基础上，分清是非，进行调解。

第八十六条人民法院进行调解，可以由审判员一人主持，也可以由合议庭主持，并尽可能就地进行。

人民法院进行调解，可以用简便方式通知当事人、证人到庭。

调解达成协议，必须双方自愿，不得强迫。调解协议的内容不得违反法律规定。