公诉机关汝阳县人民检察院。

被告人李某丙，又名李X，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害犯罪于2011年12月19日被汝阳县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪于于2011年12月27日被汝阳县公安局逮捕。

辩护人崔某某，河南金稻律师事务所律师。

辩护人李某丁，河南金稻律师事务所律师

汝阳县人民检察院以汝检刑诉[2012]X号起诉书指控被告人李某丙犯故意伤害罪，于2012年3月蛉鞠罕嵩鹛吖Ｋ尽罕涝ㄒ榉勺铣楹ヒタ笸砩死玖副０辍羧匮讼袢烀旒翰冈芍炫旒辈詈s红出庭支持公诉，被告人李某丙及其辩护人崔某某、李某丁到庭参加了诉讼。因本案系附带民事诉讼案件，经审批延长审限两个月。现已审理终结。

经审理查明：2011年3月14日，被告人李某丙到汝阳县X镇X街翠平牙科，用狼牙刺将张某头部、面部打伤，经鉴定，张某的损伤程度为轻伤，且构成伤残。2012年4月26日，被告人李某丙及其亲属与附带民事诉讼原告人张某达成赔偿协议，李某丙及其亲属自愿赔偿张某各项损失20000元，已经履行完毕，附带民事诉讼原告人张某对被告人表示谅解，同日附带民事诉讼原告人张某向本院申请撤回附带民事诉讼，本院已裁定准许其撤回附带民事诉讼。

上述事实，被告人李某丙在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人张某陈述；证人张某、肖某、张某证言；鉴定结论；投案自首证明；赔偿协议；谅解书；撤诉申请；本院民事裁定书；收到条；被告人户籍及现实表现证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人李某丙故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人能够主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人能积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。参考公诉机关量刑建议，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条之规定，判决如下：

被告人李某丙犯故意伤害罪，判处拘役五个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即李某丙的刑期自2011年12月19日起至2012年5月18日止）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长宁念渠

审判员朱某建

审判员解晓生

二○一二年五月四日

书记员张某乐（兼）