湖南省（略）人民法院

行政裁定书

（2012）株石法行初字第X号

原告刘某，男，19××年×月×日出生，汉族，湖南省株洲市人，无固定职业，住（略）。

原告唐某，女，19××年×月×日出生，汉族，湖南省株洲市人，农民，住（略）。

被告（略）人口和计划生育局，住所地（略）机关大院。

法定代表人胡某，该局局长。

原告刘某、唐某诉被告（略）人口和计划生育局不服计划生育行政管理一案，本院于2012年4月23日立案受理。在诉讼过程中，原告刘某、唐某于2012年5月3日向本院申请撤诉。

本院认为，原告刘某、唐某申请撤诉系其真实意思表示，其在本案宣告判决前向本院申请撤诉符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下：

准许原告刘某、唐某撤回起诉。

本案受理费50元，减半收取25元，由原告刘某、唐某承担。

审判长吴登高

审判员陈善文

人民陪审员王均明

二○一二年五月三日

书记员王虹