申请执行人蔡某，男，汉族，农民。

被执行人林某，男，汉族，农民。

申请执行人蔡某与被执行人林某民间借贷纠纷一案，莆田市X区人民法院于2010年5月20日作出的(2010)秀民初字第X号民事判决，已经发生法律效力。申请执行人蔡某于2011年9月6日向本院申请强制执行，要求被执行人林某归还借款人民币三十八万元及利息。本院依法向被执行人送达执行通知书、报告财产令及执行告知书。

本案在执行过程中，双方当事人经自愿协商达成和解，申请执行人向本院申请本案在执行和解期间暂缓执行。

本院认为，双方当事人经自愿协商达成和解，申请执行人向本院申请本案在执行和解期间暂缓执行。申请执行人意思表示真实，本院应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条第（六）项之规定，裁定如下：

终结本院作出的(2010)秀民初字第X号民事判决的本次执行程序。

如发现被执行人未按和解协议履行的，申请执行人可以再次提出执行申请，且不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

执行员陈建仙

执行员陈豪杰

执行员邹福春

二○一一年十一月十七日

书记员黄翔