原告罗XX，女，XX年XX月XX日出生，汉族，XX县人，大专文化，现从事文员工作，户籍所在地XX县X村XX湾XX号，现住XX市X村。

委托代理人罗玉X，系原告罗XX之父，（代理权限：一般代理）。

被告周XX，男，XX年XX月XX日出生，汉族，XX县人，中专文化，现从事质检员工作，户籍所在地XX县X组XX号，现住XX市X村XX公司职工宿舍。

原告罗XX与被告周XX离婚纠纷一案，本院于2011年10月24日立案受理。依法由审判员谭玉云适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告罗XX诉称，2011年2月份，原告曾起诉至法院要求与被告离婚。同年3月份，法院作出（2011）茶民一初字第X号判决书，法院以只要原、被告加强沟通，夫妻关系仍有和好可能为由，判决不准予原、被告离婚。但是半年多来，原、被告情况依旧，无任何改观，夫妻感情已破裂无法弥补。为此原告再次提起诉讼，请求法院解除原、被告的婚姻关系。

被告周XX口头答辩称，若原告执意要离婚，答辩人也只能无奈同意离婚，但过错在于原告，所以原告要退还订婚聘礼折合人民币x元，返还答辩人个人婚前财产x元，支付帮工工资7360元，夫妻共同债务及开汽车美容店亏损x元由夫妻共同承担。

经审理查明，2009年7月，原、被告经人介绍相识并确立恋爱关系，同年9月28日登记结婚，同年9月30日举行了订婚仪式。在共同生活期间，双方因缺乏沟通，导致夫妻感情淡化，原告遂于2011年2月21日诉至法院要求与被告解除婚姻关系。2011年3月11日，法院以双方只要加强沟通，仍有和好可能为由，判决不准予原、被告离婚。法院判决后，双方感情并未得到修复，仍因琐事发生争吵。原告遂再次诉至法院，请求法院依法解除原、被告双方的婚姻关系。

另查明，原、被告在婚姻关系存续期间，未生育小孩，无共同财产；无债权、债务及存款。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、原告罗XX与被告周XX自愿离婚；

二、原告罗XX返还礼金x元（包括礼金x元、三金折合价款6000元）并补偿6000元给被告周XX，由原告在领调解书时一次性支付x元给被告周XX。

案件受理费400元，减半收取200元，原告罗XX自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员谭玉云

二○一一年十一月二十二日

书记员刘青伟