公诉机关灌阳县人民检察院。

被告人王某甲。

灌阳县人民检察院以灌检刑诉[2011]X号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2011年6月17日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某乙于2011年6月29日向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王某甲赔偿经济损失。因案件涉及附带民事诉讼，本案于2011年7月4日转为普通程序审理。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。灌阳县人民检察院指派检察员陆东红出庭支持公诉。被告人王某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。

灌阳县人民检察院指控，被告人王某甲与被害人王某乙以前因琐事产生矛盾，便一直怀恨在心。2011年3月11日20时许，被告人王某甲酒后持一把菜刀，窜入被害人王某乙家，将被害人王某乙的右脸部砍成轻伤。

对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人的供述与辩解，被害人的陈述，证人的证言，辨认笔录及相关图、照，鉴定结论、扣押物品清单及被告人的户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人王某甲对公诉机关的指控无异议，辩称是贫穷户，妈妈有精神病，每天都要喂药，以后再也不打人了，要在家种田种地养母亲，请求法院判缓刑。

经审理查明，被告人王某甲因琐事认为自己受被害人王某乙“欺负”，为此，心生怨恨。2011年3月11日20时许，被告人王某甲酒后公开辱骂被害人王某乙，随后持一把菜刀，闯入被害人王某乙家里，将正在房内看电视的被害人王某乙右脸部砍伤。经法医鉴定，被害人王某乙的损伤已构成轻伤。案发后，被告人王某甲已主动赔偿被害人王某乙部分医疗费700元。

在案件审理中，附带民事诉讼原告人王某乙于2011年6月29日向本院提起附带民事诉讼，要求被告人王某甲赔偿经济损失4881.80元。2011年7月14日，附带民事诉讼原告人王某乙向本院提出撤诉申请，本院裁定准许其撤回附带民事诉讼。

上述事实，被告人王某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有物证即菜刀、王某乙的伤痕（照片），被害人王某乙的陈述，证人莫某某的证言，法医鉴定结论，辨认笔录及相关图、照，扣押物品清单，被告人王某甲的户籍证明等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人王某甲因琐事持刀故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某甲的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。对被告人王某甲所犯罪行，应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的法定刑范围内判处刑罚。在本案中被告人王某甲持刀伤害他人，应酌情从重惩处。鉴于被告人王某甲是初犯，归案后能自愿认罪，本案适用普通程序简化审，并主动赔偿了被害人部分经济损失，有一定的悔罪表现。故本院在量刑时综合考虑被告人的上述酌定情节,采纳被告人王某甲从宽处理的辩护意见，对其酌情依法从轻处罚。

综上，为保护公民的人身权利不受非法侵犯，维护正常的社会秩序，根据被告人犯罪的事实、性某、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月22日起至2011年12月21日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判长时祖义

审判员陆汉民

人民陪审员吕灌群

二O一一年七月二十六日

书记员陈魏某