原告杨某乙，女，36岁。

委托代理人关某，男，42岁。

被告张某丙，男，41岁。

委托代理人杨某丁，男，43岁。

原告杨某乙诉被告张某丙民间借贷纠纷一案，于2011年5月26日向本院提起诉讼。本院受理后，于2011年7月29日、12月9日依法由审判员杨某乙经担任审判长，与审判员姚芳桥、人民陪审员杨某乙彬组成合议庭公开开庭进行审理，书记员张某丙担任庭审记录。第一次开庭时，原告杨某乙及委托代理人关某、被告张某丙及委托代理人杨某丁到庭参加诉讼，第二次开庭时，原告杨某乙委托代理人关某、被告张某丙委托代理人杨某丁到庭参加诉讼，原告杨某乙、被告张某丙未到庭，本案现已审理终结。

原告杨某乙诉称：原告杨某乙系杨某乙洲的女儿，2009年4月8日，杨某乙洲因交通事故死亡，原告杨某乙继承了父亲杨某乙洲的遗产，2008年2月10日被告张某丙向杨某乙洲借款4万元，并约定每季付利息1400元，利息付至2008年8月，杨某乙洲死后，原告多次向被告催还借款本金及利息，但被告张某丙都以种种理由拒绝还款；为了维护原告的合法权益，特诉至你院，要求判决被告张某丙偿还原告借款本金4万元及利息；并承担本案的诉讼费。

原告杨某乙在举证期限内向本院提交如下证据：

1、新晃侗族自治县人民法院（2010）晃法民一初字第27-X号民事裁定书复印件1份，证实原告撤诉的事实；

2、新晃侗族自治县人民法院（2010）晃法民一初字第X号民事调解书复印件1份，证实原告起诉被告欠款x元，其中x元调解达成协议，另外x元撤诉的事实；

3、借条复印件1份，拟证实被告向原告父亲杨某乙洲借款的事实；

4、芷江县公安局交警大队道路交通事故认定书复印件1份，拟证实原告父亲杨某乙洲因道路交通事故死亡的事实。

经庭审质证，被告张某丙对原告杨某乙提交的4份证据的真实性没有异议，但认为第4份证据与本案没有关某。

被告张某丙辩称：原告违背客观事实，再次以2008年2月10日的借条来主张某丙利，明显有敲诈之嫌；被告承认在2008年2月10日向原告父亲杨某乙洲借款4万元，并写有借据给杨某乙洲，因被告与原告父亲杨某乙洲是很好的朋友关某，所借的款项还款按双方约定支付利息，所以在被告的记账本上签字，双方就不再开收据；2008年12月，原告的父亲杨某乙洲说儿子在月塘路购买房子，要被告偿还4万元，在同月的31日中午，被告在新晃侗族自治县兴隆信用社取现金x元，自己将做生意的周转金x元，共计x元在新晃侗族自治县兴隆信用社门口交给杨某乙洲手里，杨某乙洲在被告的帐本上签了名字，借条不再收回；2009年2月10日，被告与原告父亲一同结算，被告只欠原告父亲3万元，杨某乙洲在被告的帐本上进行了认可；2009年4月原告父亲因交通事故死亡，同年8月，原告的嫂子袁菁林以继承纠纷向法院起诉，根据原告出示的账本明细，被告只欠原告父亲3万元，法院认定被告的借条x元为杨某乙洲的债权，实际借条不是被告所写；故被告所欠原告父亲的4万元已经偿还，且原告父亲杨某乙洲在被告记帐本上签字认可，请人民法院驳回原告的诉讼请求。

被告张某丙在举证期限内没有向法院提交证据。

司法鉴定意见书1份，原告杨某乙对鉴定结果无意见，被告张某丙对鉴定结果有意见，要求对前面达成的协议重新审理。

对以上原告提交的4份证据，被告张某丙对其真实性没有异议，虽然认为第4份证据道路交通事故认定书与本案没有关某，但这份证据证实了原告父亲因交通事故死亡的事实，原告作为遗产继承人起诉被告，这份证据与本案相关某，故本院对原告提交的4份证据予以采信。

司法鉴定意见书是双方当事人选定的鉴定机构作出的鉴定，系专业结构作出的认定，具有科学性，本院对司法鉴定意见书予以采信。

本院通过对证据的认定及庭审调查，查明如下事实：

原告杨某乙系杨某乙洲的女儿，2009年4月8日，杨某乙洲因交通事故在320国道芷江县X乡X路段当场死亡，原告杨某乙继承了父亲杨某乙洲的遗产，2008年2月10日，被告张某丙向杨某乙洲借款人民币4万元，并约定每季度付利息1400元，利息已付至2008年8月，杨某乙洲死亡后，原告杨某乙与吴翠兰于2010年1月27日向本院起诉要求被告张某丙偿还向杨某乙洲的借款x元及利息，庭审过程中，原告杨某乙、吴翠兰对其中的x元借款撤回了起诉，2011年5月26日原告杨某乙再次向本院起诉，要求被告张某丙偿还借款本金x元及利息，并承担本案的诉讼费用；另查明，杨某乙洲现仍有一法定继承人袁子淇（曾用名袁X，系杨某乙洲的儿媳），被告代理人在庭审中提出本案遗漏诉讼主体，经本院向袁子淇查实，袁子淇自愿放弃x元的遗产继承，不愿参加诉讼。第一次庭审过程中，被告张某丙辩称x元借款已还，有帐本为证，杨某乙洲在帐本上已签字，并提供了帐本的复印件，要求对帐本上杨某乙洲的签名进行笔迹鉴定，原告杨某乙同意进行鉴定，并与被告张某丙约定如果签名是杨某乙洲所写，原告撤回起诉，并承担鉴定费用，如果不是杨某乙洲所写，被告张某丙负责偿还借款并承担鉴定费用；原、被告双方要求法院委托鉴定机构对杨某乙洲的签名进行笔迹鉴定，本院于2011年10月8日委托湖南大学司法鉴定中心对原、被告提交的样本中的“杨某乙洲”的签名是不是同一人所写进行笔迹鉴定，2011年11月22日，湖南大学司法鉴定中心认定，送检《银行存款日记帐》中的2008年12月31日还x元整一栏中“杨某乙洲”的签名字迹与所提供样本中上的“杨某乙洲”的签名字迹不是同一人书写形成。

本院认为，本案系民间借贷纠纷，被告张某丙向原告杨某乙的父亲杨某乙洲借款x元，有被告出具的借条为凭，双方形成合法的借贷关某，应受法律保护，庭审中被告提出已归还其借款，认为杨某乙洲已在其提供的银行日记帐上已签名，并要求对帐本中的杨某乙洲的签名进行笔迹鉴定，以证实被告的主张，本院委托双方当事人选定的司法鉴定机构对原、被告提供的样本进行了笔迹鉴定，其鉴定结果不支持被告的主张，故被告提出已归还杨某乙洲的借款x元的理由不成立，本院不予支持，原告要求被告偿还借款x元及利息的请求于法有据，本院予以支持，在庭审中，被告代理人提出该笔借款不应由原告一人来主张某丙利，本案遗漏诉讼主体，经本院查实，杨某乙洲还有一遗产继承人袁子淇，但袁子淇自愿放弃遗产继承，不愿参加诉讼，故本案原告提起诉讼符合法律规定，据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十条之规定，判决如下：

被告张某丙在本判决生效后30日内偿还原告杨某乙借款人民币x元及利息，（利息按被告张某丙与杨某乙洲约定的利率从2008年9月起计算至被告还清借款时止）。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费800元，由被告张某丙负担，此费用已由原告杨某乙预交，待被告张某丙偿还原告杨某乙借款时一并付给原告杨某乙。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。

审判长杨某乙经

审判员姚芳桥

人民陪审员杨某乙彬

二○一一年十二月十五日

书记员张某丙