原告王某乙，男，X年X月X日生，汉族，小学文化，村民。

委托代理人陈某某，男，河南息州律师事务所律师。

被告朱某丙，男，X年X月X日生，汉族，文盲，村民。

被告朱某丁，男，X年X月X日生，汉族，村民，初中文化，系朱某丙之子。

原告王某乙与被告朱某丙、朱某丁人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，进行了公开开庭审理。原告王某乙之代理人陈某某、被告朱某丙到庭参加了诉讼，被告朱某丁经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。

原告诉称，2010年11月10日下午6时左右，原告等十几人为建房而直接从厂方购买水泥，卸水泥时本组水泥经销商朱某丙不满7T骂殴打送水泥车司机，王某乙上前说理遭到二被告殴打引起打架，王某乙被打伤在息县人民医院治疗共花费用4704.99元，经多次调解二被告不愿赔偿医疗费用，特起诉要求二被告赔偿医疗、误某、护理、交通等费用4704.99元，被告承担诉讼费用。

被告辩称，我一分钱也不赔，打架没有真正地打。

经审理查明,原告王某乙与被告朱某丙、朱某丁本系同村X组邻居，原告王某乙等十几人为自己建房而直接到水泥生产厂方购买水泥，2011年11月10日18时左右，由河南省确山县司机赫保银给原告等人送货，路过被告朱某丙（水泥经销商），买水泥处朱某丙与赫保银发生争吵并无故殴打赫保银，原告王某乙等上前与被告朱某丙发生争吵，朱某丙之子朱某丁过来与王某乙发生撕打，朱某丁用拳头对王某乙身上打几拳，王某乙用手抓朱某丁的脖子，将其脖子抓伤。原告王某乙当天到息县人民医院治疗。经息县人民医院诊断：1、王某乙为脑震荡；2、软组织损伤。于2010年11月21日出院。共花医疗费3804.99元。息县公安局物证鉴定室于2010年10月13日对王某乙所受损伤进行了法医学人体损伤程度鉴定，王某乙所受损伤程度系轻微伤。原告花鉴定费200元，拍照费40元。息县公安局于2010年11月24日决定对朱某丁行政处罚500元，朱某丙拘留10日，罚款500元，王某乙罚款300元。双方因医疗等费用承担未能达成一致意见，原告起诉来院。庭审中，原告举证有：1、息县人民医院诊断证明书一份；2、息县人民医院诊疗票据1张3804.99元，息县第二人民医院检查票据1张计款200元；3、息县公安局息公（路）决字[2010]第1192、1197、1198公安行政处罚决定书三份；4、息县公安局物证鉴定室（息）公（法医）鉴（伤情）字[2010]AX号法医学人体损伤程度鉴定书一份，鉴定拍照费收据一张计款40元。被告未举证，经本院调取彭店派出所询问村民朱某丙、朱某丁、王某乙、朱某豪、朱某清、冯国亮、冯国强、岳继中笔录各一份。以上证明材料及本案庭审笔录附卷证明。

本院认为，原、被告本系同村X村民，应和睦相处，发生纠纷时应协商解决，由于不能相互礼让，双方吵骂厮打，被告将原告打伤，其应承担主要赔偿责任，原告诉求中其合法合理有据部分本院予以支持；但双方吵骂时，原告不能克制自己以致引起厮打，原告也有一定过错，依法也应承担一定责任。交通费根据原告居住地与住院治疗地距离及住院时间本院酌定50元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十一条、第二十六条的规定，判决如下：

被告朱某丙、朱某丁于判决生效后十日内一次性赔偿原告王某乙医疗费4004.99元，误某费、护理费各220元（20天×11天×1），生活补助费165元（15元/天×11天×1人），交通费50元，鉴定拍照费40元，合计4699.99元的70%即3289.99元，余款1410元由原告王某乙自己承担。二被告相互承担连带清偿责任。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费200元，原告王某乙承担60元，被告朱某丙承担140元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式三份，并预交上诉费200元，上诉于河南省信阳市中级人民法院。

审判长李玉平

审判员于新华

人民陪审员郑学亮

二Ｏ一一年五月十日

书记员杨锋