原告：梁某，女，42岁。

委托代理人：杨某某。

被告：姚某，男，30岁。

原告梁某与被告姚某为机动车交通事故责任纠纷一案，于2011年6月16日诉至本院，本院于同日受理后，依法组成合议庭，由审判员吴生民担任审判长，代理审判员曹亚凯主审，人民陪审员柴三参加评议，于2011年7月29日公开开庭审理了本案。原告梁某及其委托代理人杨某某到庭参加诉讼，被告姚某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告梁某诉称：2010年11月6日14时许，被告实际所有的豫x轿车行驶至219省道张桥乡屈庄南处追尾碰撞了原告驾驶的豫x三轮摩托车后逃逸。原告在鄢陵县人民医院两次住院治疗47天，被告在为原告垫付2000元医疗费后，拒绝赔偿原告的其他损失，也不承认肇事车辆是被告所有，且不承认肇事时是被告驾驶，又不提供肇事时驾驶员的情况。后经鄢陵县交警大队调查肇事车辆应系被告所有。综上，原告诉至本院要求被告赔偿原告医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残补助费、继续治疗费、车辆损失费共计x.99元。

被告姚某未到庭亦未进行答辩。

本院经审理查明：2010年11月6日14时30分许，原告梁某驾驶豫x三轮摩托车沿219省道由南向北行驶至219省道张桥乡屈庄南（S219线x＋150M）处时，被一辆同向行驶的被告所有的豫x白色轿车追尾相撞，造成原告受伤、三轮摩托车损坏、肇事司机驾驶豫x白色轿车逃逸的交通事故。本事故经鄢陵县交警大队鄢公交认字（2011）第（略）号道路交通事故认定书认定：1、2010年11月6日14时30分许，驾驶豫x轿车造成梁某受伤的交通事故的驾驶人负该事故的全部责任。2、梁某无事故责任。原告受伤后在鄢陵县人民医院住院治疗47天（2010年11月6日至2010年11月29日，2011年1月17日至2011年2月11日）支付医疗费x.47元（其中被告姚某为原告支付2000元，鄢陵县人民医院新农合报销7151元）。2011年5月20日许昌乾明法医临床司法鉴定所许乾（2011）法鉴字第X号伤残程度鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人梁某的右股骨粉碎性骨折致右下肢功能丧失达十级伤残。为此原告支付鉴定费800元。

另查明，该肇事车辆登记车主为张某某，张某某将该车卖给陈某某，陈某某将该车卖给许某某，许某某将该车卖给姚某。经鄢陵县公安局交警大队调查，姚某不能提供该车卖与他人的事实。该肇事车辆未参加机动车第三者责任强制保险。

2010年，河南省城镇居民人均年可支配收入为x.26元。

本院认为：发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是，有证据证明对方当事人也有过错的，可以减轻责任。本案中，原告梁某驾驶三轮摩托车被同向行驶的豫x白色轿车追尾相撞，造成原告受伤、三轮摩托车损坏的交通事故。肇事司机驾驶豫x白色轿车逃逸。鄢陵县交警大队鄢公交认字（2011）第（略）号道路交通事故认定书认定：1、2010年11月6日14时30分许，驾驶豫x轿车造成梁某受伤的交通事故的驾驶人负该事故的全部责任。2、梁某无事故责任。该道路交通事故责任认定并无不当，本院予以确认。许某某将该车卖给姚某后，姚某虽称该车已卖与他人，但没有证据予以证明，故该车实际所有人应为姚某，其作为投保义务人未对该车辆交纳机动车第三者责任强制保险，应对本案事故的发生在交强险范围内承担赔偿责任。

原告方损失的范围和数额为：医疗费x.47元，误某8466.16元（x.26元／年÷365天×219天，按2010年河南省城镇居民人均年可支配收入计算至原告定残日前一日计219天），护理费4102.16元（x.26元／年÷365天×47天×2人，按2010年河南省城镇居民人均年可支配收入计算47天，两人护理），住院伙食补助费1410元（30元／天×47天，按30元／天计算47天），营养费470元（10元/天×47天，按10元/天计算47天），残疾赔偿金x.52元（x.26元×20年×10，按2010年河南省城镇居民人均年可支配收入计算20年），以上原告各项经济损失共计x.31元，扣除被告支付的医疗费2000元，鄢陵县人民医院新农合报销的7151元，余款x.31元，被告姚某应予赔偿。对原告超出该部分的诉讼请求，本院不予支持。原告要求被告赔偿交通费、继续治疗费、车辆损失费之请求，因未提供相应证据予以佐证，本院不予支持。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第五十条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十条之规定，判决如下：

一、被告姚某于本判决生效之日起十日内赔偿原告梁某医疗费、误某、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金等各项经济损失共计x.31元；

二、驳回原告梁某的其他诉讼请求。

案件受理费2236元，鉴定费800元，原告梁某负担715元，被告姚某负担2321元。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。

审判长吴生民

代理审判员曹亚凯

人民陪审员柴三

二0一一年十一月一日

书记员李振涛