上诉人（原审被告）张某某，男，X年X月X日生。

委托代理人刘某某，男，X年X月X日生。

被上诉人（原审原告）郭某某，男，X年X月X日生。

委托代理人杨银学、阿某某，河南宇萃律师事务所律师。

上诉人张某某因与被上诉人郭某某人身损害赔偿纠纷一案，不服卢氏县人民法院（2009）卢民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人张某某及其委托代理人刘某斌、被上诉人郭某某的委托代理人杨银学、阿某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审查明：2008年10月10日下午5时左右，郭某某在卢氏县飞马停车厂以西300米左右张某某所开办的卖钢筋门市协商与郭某某的种树纠纷，引起争吵。张某某责令郭某某离开门市后，郭某某仍在门外吵嚷，张某某出了门市，随手拿起一个木凳走到郭某某跟，与郭某某撕扯，撕扯中用木凳将郭某某打伤。郭某某的伤情经鉴定为轻微伤，郭某某受伤后，在卢氏县人民医院住院治疗111天，花去医疗及鉴定费用共计x.8元。2009年1月16日郭某某提起诉讼，要求张某某赔偿。

原审认为，郭某某、张某某发生争吵，张某某将郭某某打伤，应当赔偿给郭某某造成的损失。郭某某出门后仍吵嚷，使双方的矛盾进一步恶化，对自己的受伤也负有一定责任，应当减轻张某某20%的责任承担。郭某某所出具的驾驶证只是证明其具有驾驶资格，并不能证明其长期从事交通运输业，且张某某也不予以认可，故对于郭某某主张误工费按照交通运输业的工资标准计算，不予支持。郭某某要求的营养费结合郭某某的伤情，不予认定。郭某某应得赔偿额为x.3元[医疗及鉴定费x.8元、误工费3682.92元(141天×26.12元/天)、护理费2775元(111天×25元/天)、住院伙食补助费2220元(111天×20元/天)，共计x.72元，减轻张某某20%的责任承担]。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：限张某某于本判决生效之日起五日内赔偿郭某某各项损失x.3元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费860元，由张某某承担600元，其余由郭某某承担。

宣判后，张某某不服，上诉称：原审认定事实不清，事发原因是郭某某故意找茬闹事，应由郭某某负主要责任；郭某某小病大养，故意扩大的医疗费，应由其自行承担。请求撤销原判，发回重审。

郭某某答辩称：事情是张某某首先对郭某某辱骂、随后殴打，造成郭某某受伤；郭某某当时被殴打得比较严重，住院天数符合正常治疗周期，张某某没有证据证实郭某某小病大养。原审认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，判决公正，张某某的上诉理由不能成立。请求二审维持原判。

二审庭审中，双方均未提交新的证据。二审查明的基本事实与原审一致。

本院认为，张某某将郭某某打伤的事实，有卢氏县公安局的行政处罚决定书、报案材料、卢氏县公安局询问张某某、白建章等笔录、法医鉴定书、卢氏县人民医院诊断证明等证据在卷佐证，原审经质证予以认定并无不当；张某某称应由郭某某承担主要责任的上诉理由缺乏事实依据，不能成立。郭某某主张的医疗费有其提交的卢氏县人民医院收费单据、出院证、诊断证明等证据予以证实，张某某在原审质证时对这些证据本身无异议，且其未申请法院依职权调取医院病历，也未对治疗的必要性和合理性提出异议并申请鉴定，故原审采信郭某某的相关证据确定医疗费符合证据审核的有关规定，张某某称郭某某小病大养的上诉理由无有效证据证实，应予驳回。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费328元，由上诉人张某某负担。

本判决为终审判决。

审判长刘某军

代理审判员郭某飞

代理审判员张攀峰

二0一0年四月二十九日

书记员马志光