湖南省永州市中级人民法院

行政赔偿裁定书

（2011）永中法行终字第X号

上诉人（原审原告）熊某

上诉人（原审原告）刘某

上诉人（原审被告）道县林业局。住所地，湖南省道县X镇X路。

熊某、刘某、道县林业局因林业行政许可及行政赔偿一案，不服江华瑶族自治县人民法院于二○一一年四月十五日作出的（2011）华行初字第X号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2011年6月14日公开开庭审理了本案。上诉人熊某、刘某及其委托代理人何唯命、欧阳霖，上诉人道县林业局的委托代理人唐诚到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，原判决认定事实不清，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销江华瑶族自治县人民法院（2011）华行初字第X号行政判决；

二、本案发回江华瑶族自治县人民法院重审。

二审案件受理费5,677元，退还上诉人熊某、刘某2,300元，道县林业局3,377元。

审判长蒋跃兵

审判员杨继军

审判员周文静

二○一一年六月二十四日

书记员唐昱

附相关法律条文：

《中华人民共和国行政诉讼法》

第六十一条人民法院审理上诉案件，按照下列情况，分别处理：

……

（三）原判决认定事实不清，证据不足，或者由于违反法定程序可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判，发回原审人民法院重审，也可以查清事实后改判。当事人对重审案件的判决、裁定，可以上诉。