山东省东营市中级人民法院

行政裁定书

(2005)东行执字第X号

申请人东营市工商行政管理局。

法定代表人安某，局长。

委托代理人杨某某，男，31岁，东营市工商行政管理局公平交易局科员。

委托代理人朱某某，男，27岁，东营市工商行政管理局公平交易局科员。

被执行人东营市广源工贸有限责任公司。

申请人东营市工商行政管理局于2004年12月27日向本院申请执行行政处罚一案，本院受理后依法组成合议庭，审查了本案。

申请人东营市工商行政管理局于2004年8月19日作出东工商行处字(2004)第X号行政处罚决定书，该决定书认定，2004年4月25日，被执行人从东营市海科化学工业有限责任公司分别以3540元/吨、3460元/吨的价格购进了90#汽油3.95吨、0#柴油5.65吨对外进行销售。2004年5月11日，申请人将上述两种油品抽样送山东省产品质量监督检验所检验，检验结论均为不合格油品。被执行人销售上述两种油品，共获销货款（略）.7元，获取违法所得5141.65元。申请人依据《中华人民共和国产品质量法》第五十条的规定，责令被执行人立即改正违法行为，并没收违法所得5141.65元、罚款（略）元。该决定书于2004年8月23日向被执行人送达。

申请人在向本院提出强制执行申请的同时，向本院提交了其作出该行政处罚行为的事实证据和法律依据。

本院经审查认为，申请人作出的东工商行处字(2004)第X号行政处罚决定书在行政主体、行政权限、行为根据和依据方面完全合法。被执行人在法定期限内未申请行政复议，也未向人民法院提起行政诉讼，且逾期不履行义务，申请人的强制执行申请符合法律规定。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：

一、本院依法予以强制执行；

二、被执行人必须于2005年1月31日前自动履行该行政处罚决定书所确定的全部义务。

三、被执行人在上述期限内如不履行义务，本院将依法采取强制措施。

执行费226元及实际支出费用由被执行人负担。

本裁定送达后立即生效。

审判长焦伟

审判员侯丽萍

代理审判员张晓丽

二00五年一月二十四日

书记员邵金芳